lȃžan
lȃžan
lȃžan (srpski, lat. lȃžan)[uredi]
Kategorije: ob. ob.ob. ob.
Oblici:
Značenja:
- Leglo koje je položila lažna matica. [1]
- Koji nije pravi. [1]
- Pčela radilica koja je preuzela ulogu matice u košnici. [1]
- Osoba maskirana u mladu koja se prilikom polaska na venčanje izvodi pred devera umesto prave neveste. Jamena[1]
Primeri:
- Od trùtuše bȕde ko lȃžno léglo. [2] Bačko Petrovo Selo Jamena Futog Kać Međa [1]
- Kad ȉma lȃžna mȁtica, iznesémo svȅ kȍšnice nȁpolje i strȇsamo pčȅle nà slamu; kòje su ѝma le svòju mȁ ti cu òdle te u svòju kȍšni cu. Òve s lȃž nom mȁti com òsta nu ù sla mi, ȍnda se ùpāle jer nísu nȉ za šta. Mol [1]
- Lȃžna mȁti ca, ȍbič na pčȅla, kad nȇma mȁti ce, se oplȍdi i pȍčne da nȍsi jájca, a tȃ lȃžna mȁti ca ne nȍsi kao što ȍva, ȍna di stȉgne, rastȗra i po budžáci, pȍčne di bílo, tȁko da mi ȍma poznámo — nȇma mȁti ce, a naȉšla je lȃžna mȁti ca. [2] Izbište Jamena Morović Neštin Čerević Sremski Karlovci Sremska Mitrovica Jarak Pećinci Obrež Subotica Verušić Žednik Pačir Svetozar Miletić Sombor Vrbas Despotovo Tovariševo Čurug Mošorin Gardinovci Mokrin Iđoš Kikinda Bočar Novo Miloševo Srpska Crnja Radojevo Bašaid Novi Bečej Međa Jaša Tomić Idvor Sefkerin Ilandža Plandište Veliko Središte Alibunar Dupljaja Dubovac [1]
- Lȃž na mȁti ca je òbič na pčȅla, sàmo je bȍlje hrȃne, a òna zàlēže jája, légu se sàmo truntáši. Đala [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).