ла̑жан
ла̑жан
Категорије: об. об.об. об.
Облици:
Значења:
- Легло које је положила лажна матица. [1]
- Који није прави. [1]
- Пчела радилица која је преузела улогу матице у кошници. [1]
- Особа маскирана у младу која се приликом поласка на венчање изводи пред девера уместо праве невесте. Јамена[1]
Примери:
- Од тру̀туше бу̏де ко ла̑жно ле́гло. [2] Бачко Петрово Село Јамена Футог Каћ Међа [1]
- Кад и̏ма ла̑жна ма̏тица, изнесе́мо све̏ ко̏шнице на̏поље и стре̑само пче̏ле на̀ сламу; ко̀је су ѝма ле сво̀ју ма̏ ti цу о̀дле те у сво̀ју ко̏шни цу. О̀ве с ла̑ж ном ма̏ти цом о̀ста ну у̀ сла ми, о̏нда се у̀па̄ле јер ни́су ни̏ за шта. Мол [1]
- Ла̑жна ма̏ти ца, о̏бич на пче̏ла, кад не̑ма ма̏ти це, се опло̏ди и по̏чне да но̏си ја́јца, а та̑ ла̑жна ма̏ти ца не но̏си као што о̏ва, о̏на ди сти̏гне, расту̑ра и по буџа́ци, по̏чне ди би́ло, та̏ко да ми о̏ма позна́мо — не̑ма ма̏ти це, а наи̏шла је ла̑жна ма̏ти ца. [2] Избиште Јамена Моровић Нештин Черевић Сремски Карловци Сремска Митровица Јарак Пећинци Обреж Суботица Верушић Жедник Пачир Светозар Милетић Сомбор Врбас Деспотово Товаришево Чуруг Мошорин Гардиновци Мокрин Иђош Кикинда Бочар Ново Милошево Српска Црња Радојево Башаид Нови Бечеј Међа Јаша Томић Идвор Сефкерин Иланџа Пландиште Велико Средиште Алибунар Дупљаја Дубовац [1]
- Ла̑ж на ма̏ти ца је о̀бич на пче̏ла, са̀мо је бо̏ље хра̑не, а о̀на за̀ле̄же ја́ја, ле́гу се са̀мо трунта́ши. Ђала [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).