živa

živa

Jezici (2)

Reference • Napomene

Strana kategorija

Srpski

živa (srpski, lat. živa)

Imenica

živa, ž

Kategorije:

[2.1.] bot.

Slogovi: ži-va, mn. ži-ve

Značenja:

[1] živa je srebrnasto jedini tekući sjajan metal i pored broma, jedini element koji je u normalnim uslovima u tečnom stanju, koja u Mendeljejevom periodnom sistemu nosi oznaku Hg.

[1.1.] (* napomena: deklinacija ili arh. sklanjanje u jezikoslovlju je samo u jednini !!!)

[2] višegodišnja listopadna žbunasta biljka Lycium. ^[1]

Poreklo:

[1.1.] naziv znači osobinu žive da teče, da se kreće kao da je živa.

Primeri:

[2.1.] Meni to tako lepo kad metu pret kuću cveće i živu ogradu, oma bude uredno. Jaša Tomić, Susek, Sviloš, Đurđevo, Šurjan, Boka, Neuzina, Izbište ^[1]

Hemijski element
Hg
Prethodni: zlato (Au)
Sledeći: talium (Tl)

Simboli:: Hg, (alhemija) ☿

Izvedene reči:

[1.1.] [[]]

Prevodi

Azerbejdžanski: [1] civə ☞^az

Arapski: [1] زئبق (zibak) ☞^ar

Beloruski: [1] ртуць (rtuc) ž. ☞^be

Bošnjački: [1] жива (živa) ž. ☞^bs

Bretonski: [1] bevargant ☞^br

Bugarski: [1] живак (živak) ž. ☞^bg

Velški: [1] arian byw ☞^cy

Gruzijski: [1] ვერცხლისწყალი (vertskhlists'k'ali) ☞^ka

Dagbani: [1] zeeba ☞^dag

Engleski: [1] mercury ☞^en

Jermenski: [1] սնդիկ (sndik) ☞^hy

Kazaški: [1] сынап (sinap) ☞^kk

Kineski: [1] 汞 (gong) ☞^zh

Kirgiski: [1] сымап (simap) ☞^ky

Kurdski kurmandži: [1] zîbeq ☞^kmr

Kurdski sorani: [1] جیوە (živh) ☞^ckb

Letonski: [1] dzīvsudrabs ☞^lv

Litvanski: [1] gyvsidabris ☞^lt

Makedonski: [1] жива (živa) ž. ☞^mk

Malajalam: [1] രസം (rasam) ☞^ml

Navatl : [1] yoliamochitl ☞^nah

Osetski: [1] джынасу (džinasu) ☞^os

Persijski: [1] ژیوه‎ (žive) ☞^fa

Poljski: [1] rtęć ž. ☞^pl

Ruski: [1] ртуть (rtut) ž. ☞^ru

Svahili: [1] zebaki ☞^sw

Slovački: [1] ortuť ž. ☞^sk

Slovenački: [1] živo srebro s. ☞^sl

Srpski gornjolužički: [1] žiwe slěbro s. ☞^hsb

Srpski donjolužički: [1] žywe slobro s. ☞^dsb

Srpskohrvatski: [1] жива (živa) ž. ☞^sh

Tadžikistanski: [1] симоб (simob) ☞^tg

Uzbečki: [1] simob ☞^uz

Ukrajinski: [1] ртуть (rtut) ž. ☞^uk

Hindi: [1] पारा (para) ☞^hi

Hrvatski: [1] živa ž. ☞^hr

Češki: [1] rtuť ž. ☞^cs

Šleski: [1] żywe strzybło ☞^szl

Škotski gelski: [1] airgead-beò ☞^gd

Reference

↑ ^1,0 ^1,1 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] živa

Napomene

[РсгВ4т-1] 1,0 ^1,1 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad

[1]

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	živa	žive
Genitiv	žive	živa
Dativ	živi	živama
Akuzativ	živu	žive
Vokativ	živo	žive
Instrumental	živom	živama
Lokativ	živi	živama