dlȁn
Appearance
dlȁn
Imenica
[uredi]dlȁn, m
Kategorije: ob.
Oblici:
Primeri:
- I jòpet kad nȇće da slȕša, nȇće da ùtuvi lѐksiju, dȍbije tríput na dlȁn pȁcke, i òstavӣ ga do dvónajs sáti; tȏ se zòve „robѝjāš”. [2] Bašaid [1]
- Mȋ smo svȉ rȇdom sa mòrskovicom po dlànu dȍbӣli bȁtine, pȅcke. [3] [4] Aradac Sremska Mitrovica Bačko Petrovo Selo Gospođinci Novo Miloševo Izbište Jasenovo [1]
Izrazi:
- dok dlanom o ˜ udariš ("veoma brzo"). [1]
- Vidi se ko nadlanu Sremska Mitrovica [1]
- ravno ko nadlanu [1]
- držati nekoga ko kap vode na dlanu ("paziti nekoga s najvećom pažnjom"). Jasenovo [1]
- Glȅdati/čúvati ko mȁlo vòde na ˜ ("dobro čuvati, paziti"). Vršac Jasenovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 129.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 81.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 98.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).