vȅseo
vȅseo
Prilog
[uredi]Prilog
[uredi]vȅseo, pril.
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Ȍnda pȅvādu svȉ svȁtovi, vȅseli su. [2] [3] Kumane Sremska Mitrovica Bukovac Rumenka Novi Sad Kovilj Novo Miloševo Bašaid Zrenjanin [1]
- I ȍnda ȕjutru kad òtvorim kokošȉnjake, tȏ ȍma tr̀či na trávu oko saláša ledȉna, tȏ páse i vȅselo sve, a nȅ ko óvde — zàtvoren céli dȃn. Čenej [1]# Mòmak nȅ zna zȁšto je òtac vȅso. [4] [5] [6] [7] Golubinci Sombor Gospođinci Bašaid Melenci Itebej Farkaždin Izbište Deska [1]
- Jȃ vȅso, pa svȅ gȑlim dùdove. Vrdnik [1]
- Kȁko je ȏn bȉo vȅso. Deronje [1]# Ȍndak je bílo dòzvoljeno na Bòžić ili na Ùskrs da ѝdeš ȕveče, zválo se vȅselo vȅče. Mokrin [1]
- Dȍveče će da bȉde prȃvo vȅselo vȅče. [8] [9] Farkaždin Melenci Novo Miloševo Novi Bečej Kumane Vršac [1]
- Mȋ smo kao diletȁnti priređívali zȃbave, vȅselo vȅče i ѝgrānke. Bašaid [1]# Samo vȅselo, gȍsti móji. Vršac Sombor [1]
- Tamo sam [na slavi kod sestre i zeta] provo veselo ceo dan i celu noć i sutradan do poslepodne nisam spavo ništa. Čenej [1]# U okolini Kikinde na torbama se razlikuju vesela i žalosna strana: strana više i strana manje ukrašena. [10] [1]
Izvedene reči:
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 150.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 139.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 274.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 136.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 267, 290.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 111.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 268.
- ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 37.
- ↑ Milenko S. Filipović, Vojvođanski ćilimi u narodnim običajima. — ZDN, 2, 1951, 75—82, str. 81.