Pređi na sadržaj

biti

Jezici (3)
[[#srpski|srpski]] • Reference • Napomene
Strana kategorija

Srpski

srpski

Glagol 1

biti, {{{vid}}} {{{rod}}}

Značenja:

  1. biti živ[1]
  2. biti na nekom mestu [1]

Sinonimi:

  1. živeti, postojati, imati, egzistirati, pesn. vekovati pesn. [1]
  2. boraviti, bivstvovati, obitavati, stanovati, nalaziti se, prebivati, bivati, provoditi vreme, reg. stojati reg., ret. opstojati ret., baviti se ret., baviti ret. [1]


Glagol 2

biti, {{{vid}}} {{{rod}}}

Značenja:

  1. (značenje izvedeno preko sinonima) mlatiti, udarati, tući, batinati, ćuškati, bubetati, devetati, bubati, lomiti, pljuskati, šamarati, lupati, busati, lomatati, gnječiti, čvrkati, šaketati, čibukati, pljeskati, čukati, bubnjati, lupkati, lupetati, mlatarati, kandžijati, fig. mazati fig., reg. tepati reg., tepsti reg., mecati reg., fam. lemati fam., šutirati fam., makljati fam., lešiti fam., voštiti fam., tabati fam., rokati fam., lemezati fam., žarg. fajtati žarg., peglati žarg., futiti žarg., euf. davati po turu euf. [1][n 1]

Sinonimi: biti

  1. mlatiti, udarati, tući, batinati, ćuškati, bubetati, devetati, bubati, lomiti, pljuskati, šamarati, lupati, busati, lomatati, gnječiti, čvrkati, šaketati, čibukati, pljeskati, čukati, bubnjati, lupkati, lupetati, mlatarati, kandžijati, fig. mazati fig., reg. tepati reg., tepsti reg., mecati reg., fam. lemati fam., šutirati fam., makljati fam., lešiti fam., voštiti fam., tabati fam., rokati fam., lemezati fam., žarg. fajtati žarg., peglati žarg., futiti žarg., euf. davati po turu euf. [1]


Prevodi

  • Amharski:
  • Bošnjački:
  • Engleski:
  • Nemački:
  • Francuski:
  • Grčki:
  • Hrvatski:
  • Slovenački:
  • Hebrejski:
  • Poljski:
  • Ruski:
  • Italijanski:
  • Makedonski:
  • Finski:
  • Švedski:
  • Španski:

Reference

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Napomene

  1. ↑ Ovo značenje je izvedeno preko sinonima. Molimo vas da zamenite ovaj šablon odgovarajućim opisom značenja.
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=бити&oldid=684188”