špȉc
špȉc
Imenica
[uredi]špȉc, m
Kategorije: kov.
Oblici:
Značenja:
- Veoma oštar vrh nečega. [1]
- Prednji uži deo nečega. [1]
- Prednji deo raonika. [1]
- Uži deo nakovnja, služi za savijanje većih predmeta. [1]
- Uhoda, špijun, policijski agent, njuškalo. [1]
Primeri:
- Se otkino špic na plajvez. [2] [3] Čenej Jasenovo Ivanda [1]
- ima jezik, špic, lopatica di se veže [Ban II 16; LŠ; PčTV; RPTŠ; ShLR]; ˜. Sremska Mitrovica Laćarak Čerević Klenak Ruma Subotica Srbobran Turija Čurug Deronje Gospođinci Žabalj Đurđevo Mošorin Kać Titel Padej Novo Miloševo Itebej Melenci Perlez [1]
- kljun, špic i tur [ShLR]. Mol Sremski Karlovci [1]
- Špic čamca — to je prednji kraj. [4] Klenak [1]
- Sutra će d[a] idemo da okopamo onaj špic. Jasenovo [1]
- To je špȉc, tàko se zvála tȃ njȉva, tàko ù špic je ìšla ; ˜. [5] [6] Deronje Turija Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel Kovin [1]
- Ȉmate špȉc i ȉmate pljȍsnat dȅo nȃkovanja, gdȅ se obràđuju nȅke stvȃri. [7] Titel Neštin Irig Neradin Inđija Turija Kać Bačka Palanka Novi Sad Futog [1]
- Nȃkovanj ti stòji óde, ȉma jèdan dȅo čȅtvrtast i špȉc. Kovilj [1]
- Búšio špìcom. Ȉsto ko čȅkić, ȉma glȃvu. Ȉmam dȑvo što dr̀žim njèga, dr̀žim právac. [7] Novi Sad [1]
- Ìde špȉc kòji krȗg sàvīja. U nȃkovanj se ùbāci. [7] Futog [1]
- Ȉma špȉc i žàrāč. Žàrāč je sa kȕkom, a špȉc je sàmo špȉc. [7] Kovilj [1]
Sinonimi:
- šiljak [1]
- krancl [1]
- rogalj [1]
- cakna [1]
- oklisak [1]
- horn [1]
- dorni [1]
- špištekli [1]
- lešpic [1]
- špiclov [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 452.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).