cakna
cakna
Српски
Српскиcakna (српски, ћир. цакна)
Именица
cakna, ж
Облици:
Значења:
- Polukružni izvezeni završetak, ukras ručnog rada. [1]
- Kovrdža kose koja pada preko čela. Беркасово Сусек Свилош Равно Село Иванда[1]
Примери:
- Ovaj izrez je često ukrašavan „šlingovanim" caknama (vezenim polukruzima). [1]
- Càkne su vézene ȉstīm kóncem. Суботица [1]
- I tȍ mȏram odàvde pòčēti, zàto zbog òvi càkni, kȁko ìde lȁkše i ovàko suzívati pa pòčinjati, pa ću tàko je ráditi. Бачко Петрово Село [1]
- Tȃ je navézla za mȉraz kȍlko ti dúša vȍle. Ȉma pȁmet da ti stȁne kad vȉdiš. Svȅ lépo, bélo i šarèno, a svȅ na càkne. Неузина Сусек Свилош Черевић Равно Село Каћ Јаша Томић Шурјан Бока Орловат [1]
- Ȉmam jȃ jȍš tȋ peškíra što sam sáma tkȁla i sáma sam vézla sa žútim cvȇćem i žúte i zelène còkne mȅtem po širìni na krȁjeve. Шурјан Ново Милошево Јаша Томић Бока Неузина [1]
- Devojke su se obukle u čiste svakidašnje haljine, pripasale bele uštirkane kecelje, a povezale crvene, plave ili bele delinske marame. Ispod marama vire dve-tri „cokne" i u njima crveni karanfil ili neko drugo cveće. [2] [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад, 18—19, 1969—1970, 29—72, стр. 48.