šargarepa
šargarepa
Imenica
[uredi]šargarepa, ž
Kategorije: bot.
Značenja:
- Zeljasta biljka Daucus carota , zadebljali vretenasti koren te biljke koji služi za ishranu, mrkva. [1]
Primeri:
- Tȁmo smo sádili patlìdžān, pàpriku, kùpus, kȅlj i sȅjali šargarépu. [2] [3] [4] [5] Bata Bačinci Susek Sviloš Stari Slankamen Begeč Novi Kneževac Kikinda Bašaid Melenci Zrenjanin Farkaždin Izbište Lovra Deska [1]
- Ȉma tȕ ȉsto i za ȉzvodu i šargarépa. Đala [1]
- Čórbu kȕvala od òvčijēg mȇsa, zàprženu i péršuna i šargarépe. Subotica [1]
- Pa ìmām paštrnjáka, pa péršuna, pa šargarépe sȅmena, pa kùpusna sȅmena da pròdām. Deronje [1]
- I prèlazili smo, gȁzili kȍlko lȃnaca šangarépe, prštnjáka i tȍga. Kula [1]
- Mak se seje u proleće kad i zelen i šangarepa, samo malo ređe redove. [2] [6] [7] Čenej Buđanovci Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Novi Sad Kovilj Titel Novo Miloševo Novi Bečej Itebej Dobrica [1]
- Mȁk, šangarépa, zȅlēn, grášak — to mȍže da ìde štȍ rànije. Đala [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 394.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 452.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 58.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 151.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.