čȕdo
Appearance
čȕdo
Imenica
[uredi]čȕdo, s
Kategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Čudna, neobična pojava. Sremska Mitrovica[1]
- Veliki podvig, poduhvat koji iznenaćuje veličinom. Sremska Mitrovica[1]
- Nered. [1]
- Sorta graška. [2] Mošorin[1]
- Torta koji je sačinjena od malo sastojaka. [1]
Primeri:
- Navek se nešto radilo oko zemlje, nije bilo ko sade aluga i čuda. Čenej [1]
- Dȏđu ù kuću, pa čȕdo stváraju. Bačinci [1]
- [...] ali je priređivan i kolač nazvan „jeftin kolač" i „čudo torta" sa vodom i slične poslastice preko kojih su postizane uštede (šparung) namirnica u domaćinstvu. [3] [1]
Izrazi:
- Svako ˜ za tri dana ("ni na kakav događaj ljudi dugo ne obraćaju pažnju"). Sombor [1]
- čudo, čudo, baš ne smeš ("ruganje detetu koje nešto ne sme da uradi"). Jasenovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 68.