чȕдо
čȕdo
Именица
[уреди]čȕdo, с
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Čudna, neobična pojava. Сремска Митровица[1]
- Veliki podvig, poduhvat koji iznenaćuje veličinom. Сремска Митровица[1]
- Nered. [1]
- Sorta graška. [2] Мошорин[1]
- Torta koji je sačinjena od malo sastojaka. [1]
Примери:
- Navek se nešto radilo oko zemlje, nije bilo ko sade aluga i čuda. Ченеј [1]
- Dȏđu ù kuću, pa čȕdo stváraju. Бачинци [1]
- [...] ali je priređivan i kolač nazvan „jeftin kolač" i „čudo torta" sa vodom i slične poslastice preko kojih su postizane uštede (šparung) namirnica u domaćinstvu. [3] [1]
Изрази:
- Svako ˜ za tri dana ("ni na kakav događaj ljudi dugo ne obraćaju pažnju"). Сомбор [1]
- čudo, čudo, baš ne smeš ("ruganje detetu koje nešto ne sme da uradi"). Јасеново [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 68.