саћурица
Изглед
saćurica
Именица
[уреди]saćurica, ж
Категорије: дем.дем.
Облици:
- saćura 2 TK [1]
- saćuríca [1]
- saćurȉca, saćùrica [1]
- saćùrica [1]
- saćùrica Орловат Ченеј Иванда [2] [1]
- saćuríca Тараш [1]
- sáćurica Итебеј [1]
- saćùrica Дебељача [3] [1]
- saćura [1]
- sàćurica Суботица [1]
Примери:
- Al ȍnda jȅdnostavno mȅtne saćurícu nȁ glāvu pa òšīša ȍkolo. Кула [1]
- Peškir služi da se testo stavi u saćuricu, da se pokrije dok kisne ( — Be; CC) [RSB]. [4] [1]
- Kad ùskisne, mȅtēmo u saćùrice. [5] [6] Зрењанин Јамена Сремска Рача Мартинци Свилош Вогањ Врдник Хртковци Платичево Рума Шатринци Чортановци Прхово Голубинци Бечмен Бољевци Мокрин Ново Милошево Башаид Житиште Шурјан Бока Неузина Конак Ботош Перлез Добрица Велико Средиште Сакуле Алибунар Црепаја Сефкерин Кајтасово Панчево Ковин [1]
- Saćùrica od rȃži se nàmesti il od rògoza saćùrice tàko okrúgle. [6] Итебеј [1]
- Sam sačúvala svȅ mòje saćùrice, me sȅćadu na mlȁdos i sȁd tàko dr̀žim ù nju kojȇšta otkad vȉše ne mȇsimo lȅba. Јаша Томић [1]
- Prȅ ka[d] smo mésili lȅbac pa u saćurȉcu mȅćemo. [6] Избиште Маргита Вршац Уљма Долово Врачев Гај Делиблато [1]
- Sućurica je od ševara (rogoza) ispletena manja okrugla korpa, u koju se stavlja testo za hleb, kad se razmesi, i tu ostaje izvesno vreme da naraste. Iz nje se izručuje na lopar i stavlja u peć da se ispeče hleb. Јасеново [1]
- Saćùrica je što se kȕpe jája. [2] [6] Дероње Јарак Рума Орловат Алибунар Ченеј Иванда [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Мирјана Малуцков, Збирка пешкира у Војвођанском музеју. — Рад, 31, 1988—1989, 205—286, стр. 217.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 153.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.