saćura

saćura

saćura (српски, ћир. саћура)[уреди]

Именица[уреди]

saćura, ж

Облици:

  1. sàćura [1]
  2. sàćura Черевић Пачир Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Меленци [2] [1]
  3. sàćura Сремска Митровица [1]
  4. sàćura Суботица [1]

Значења:

  1. Dublja korpa od rogoza u koju se stavlja umešen hleb. [1]
  2. Pletena kotarica od rogoza za držanje brašna. [1]
  3. Pletena korpa od rogoza u kojoj se nose žitarice u manjim količinama. [1]
  4. Pletena korpa za hleb. [1]
  5. Košnica pletena od rogoza. [1]
  6. Pletena torba. [1]

Примери:

  1. Sàćura u čèga se lȅbac zàmēšen mèćo dok nè bude žȃrena fùruna. [3] Обреж [1]
  2. Mȅtemo tȇsto u sàćuru pa pȍsle kad ùskisne, pèče se. Змајево [1]
  3. A sàćura je bíla od rògoza, pletèno tàko s pȑsta. [1]
  4. Kad se lȅbac mȇsi u sàćure, ȍndak tàko peškìrići, da dȏđe u sàćuru, pa se pòbrašne. [3] Нови Сад Вашица Моровић Сот Ердевик Нештин Сусек Свилош Черевић Шуљам Јарак Лединци Чортановци Голубинци Нови Карловци Угриновци Стари Сланкамен Стари Бановци Сурдук Суботица Пачир Сомбор Бајша Дрљан Сивац Стапар Бечеј Кула Србобран Турија Лалић Деспотово Дероње Госпођинци Бођани Ченеј Товаришево Ђурђево Каћ Руменка Бачка Паланка Бегеч Ковиљ Гардиновци Тараш [1]
  5. Pokraj stola na jednoj stolici nalazila se saćura sa božićnim kolačem. U saćuri je bilo žita u zrnu, nekoliko glavica belog luka, jabuka, šljiva, kocki šećera i oraha u ljusci. [4] [5] Стапар [1]
  6. Sàćura je òna što se ìde na pìjacu. [2] [3] Банатско Аранђелово Суботица Пачир Бечеј Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Бегеч Меленци [1]
  7. Tȏ što vèčeramo, mȋ ȍndak, ìspod ástala bíla jèdna sàćura di smo svȅ tȏ, ovaj, tȍ se níje nȉšta iznòsilo, tȍ se svȅ ù tu sàćuru bàcalo ùnūtra. Бешка [1]
  8. Sad ću ja lepo moju sàćuru u ruke, pa odo da pokupim jaja. Обреж [1]


Синоними:

  1. kotarica [1]
  2. saćurica [1]
  3. korpa [1]
  4. rogozara [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  4. ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 95.
  5. ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 76.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=saćura&oldid=368886”