потрефити

potrefiti

potrefiti (српски, ћир. потрефити)

Глагол

potrefiti, {{{вид}}} непрел.

Категорије: прен.трп.

Облици:

1. -im
2. pòtrefiti
3. -a, -o
4. pòtrefiti, potrȅfiti
5. potrȅfiti Вршац
6. -èfljāva se

Значења:

1. Pronaći što slučajno, na sreću pogoditi.
2. Doći kuda u pravi čas.
3. Zgoditi se, desiti se.
4. Složiti se, biti jedno za drugo.
5. Dešavati se.

Примери:

1. Tolko je pijan da ne može da potrefi bravu. Равно Село
2. Glȅ kàkē mi cìpele donéli mòji iz Nèmačke; tȁčno pòtrefljene za mène, ko da su i mȅrili. Шурјан Јаша Томић Бока Неузина
3. Pòtrefio sam baš kad su pȍčeli da se svȁđu, a vȉdli me i nísam mȍgo nȁzad, pa me bílo sramòta. Бока
4. Potrefila je kad treba da dođe. Деска Бачинци Лаћарак Јаша Томић Шурјан Неузина Иванда
5. E, baš si potrefio kad da dođeš. Јасеново Вршац
6. Ȅ sȁd, ako se pòtrefi, bȕde u rédu, ako nȅ, òpet nȉkom nȉš. Лаћарак
7. A kȏ níje znȁo kȁka je Dàrīnka, pa svíma bílo žȁvo kad se tȃj njȇn ožènio s njȏm, al ni ȏn níje bȍlji, tāmȁn se pòtrefili. Јаша Томић Неузина
8. Tàko s[e] to potrefljávalo da tȋ, kòjū tȋ nȃđeš dèvōjku, tȏ se níe bílo odgáđalo, tȍ je bíla stȏ pȍsto tvòja dèvōjka. Лаћарак

Изведене речи:

1. pòtrefljen
2. potrefljávati se

Синоними:

1. strefiti
2. trefiti

Изрази:

1. ˜ ko s prstom u pekmez ("ne pogoditi"; "Potrefijo ko s prstom u pekmez"). Вршац