машна
mašna
Именица
[уреди]mašna, ж
Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Traka, pantljika svezana u leptirastu petlju, koja se kao ukras nosi na ženskim i dečijim haljinama, u kosi i sl. [1]
- Stavljanje obruča na vršku. [1]
Примери:
- Kum i dever su imali unakrst preko grudi, a zatim oko pojasa, vezane „košulje” od usnovanog šotiša sa šeputom („mašnom”) iznad levog ramena. [2] [1]
- A i òva Mára kad se nakìnđūri, pa svȕd màšne, i na strȗk, i oko vrȃta, i na rukáve, a àljina jo[š] šarèna. Неузина Јаша Томић Шурјан Бока [1]
- Povȇže mášne, nakȉti fȋno. Избиште [1]
- Siròta i tȃ Jéla, š[t]ȁ je ìmala od živòta i od ònog njȇzinog; pòcēpane sȕknje, cìpele zȉnule na svȅ strȃne, a čàrape svȅ na màšne; i na lȇvu i na dèsnu svȅ màšne pȕštene. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
- Kad montiram vršku, kad mećem obruče, to se zovu mašne. [3] Апатин [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 75.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.