šeput

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

šeput

šeput (српски, ћир. шепут)[уреди]

Именица[уреди]

šeput, м

Категорије: кол.


Облици:

  1. šȅput, šȅpūt [1]
  2. šȅpūt Ново Милошево Бегеч Иђош Радојево Српска Црња Иђош [2] [1]

Значења:

  1. Leptirasto svezana petlja, mašna (od kanapa, pertli i sl.). [1]

Примери:

  1. Zaveži cipele na šeput. Избиште [1]
  2. Šȅpūt je bio šnȋr na cìpeli il mášna. Нови Сад [1]
  3. Vezala je kecelju na šeput. [3] [4] Бегеч Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Футог [1]
  4. Véži tu manìlu nȁ šepūt da se ne òdrēši džȃk. Турија [1]
  5. Na òvu àljinu ću da mȃnem jèdan i drȕgi krȁj da vȉsidu málko dȕže, pa kad òću, da mògu da vȇžem šȅput. Јаша Томић [1]
  6. Veži mi šeput na maramu. [5] Ченеј Меленци Бока Иванда [1]


Синоними:

  1. mašna [1]
  2. šeputka [1]
  3. perec [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  3. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  4. Соња Бајандићева Јовановић, Терај кера, лутко моја бела (Војвођански речник за Панонце-почетнике). Нови Сад (Дневник), 2003, 113 стр.
  5. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).

Напомене[уреди]