كَريِمٌ

كَريِمٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
كَريِمٌ	كَريِمَةٌ
*Напомена

Корен: ك ر م *

Изговор:

DIN: karīm  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. племенит
2. великодушан
3. милостив
4. љубазан
5. срдачан
6. поштован
7. цењен

Порекло:

Изведено из арапског глагола كَرُمَ (karuma), бити вредан, племенит.

Примери:

.أشْكُرُكُمْ عَلىَ كَلِماتِكُمْ الكَرِيمَةِ

Хвала вам на Вашим великодушним речима.

Синоними:

• سَخِيٌّ - великодушан
• مُشَرَّفٌ - племенит, цењен
• شَريِفٌ - частан, племенит
• مُحْتَرِمٌ - угледан, поштован, цењен
• ثَميِنٌ - драгоцен

Супротне речи:

• وَقَحٌ - безобразан
• سَفِيهٌ - безобразан
• مَاجِنٌ - безобразан

Изреке и пословице:

.إِنَّكَ جَمِيلاً إذا كان قَلْبُكَ طَيِّبًا وَإِنَّكَ طَيِّبًا إذا لَكَ رُوحًا كَرِيمًا

Леп си ако ти је срце добро, добар си ако ти је душа племенита.

.عِشْ عَزيِزًا أوْ مُتْ وَأنْتَ كَريِمٌ

Или живи достојанствено или умри поштовано.

Асоцијације:

• كَريِمُ ألأخْلاقِ - племенитог ћуда
• كَريِمُ ألعَصْرِ - племенитог рода

Изведене речи:

• إكْرامِيٌّ - великодушан
• إكْرامِيَّةٌ- награда, напојница
• أُكْرومَةٌ - племенито дело
• تَكْريِمٌ - поштовање, почаст
• كَرامَةٌ - част, углед

Сродни чланци са Википедије:

كَريِمٌ

Преводи

Енглески: [1] generous ☞en Италијански: [1] generoso ☞it Немачки: [1] großzügig ☞de Шпански: [1] generoso ☞es Француски: [1] généreux ☞fr Фински: [1] antelias ☞fi Грчки: [1] γενναιόδωρος ☞el

Руски: [1] щедрый ☞ru Португалски: [1] generoso ☞pt Македонски: [1] дарежлив ☞mk Српски: [1] племенит ☞sr Мађарски: [1] nagylelkű ☞hu Бугарски: [1] щедър ☞bg Кинески: [1] 慷慨 ☞zh