عَمِيقٌ

عَمِيقٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
عَمِيقٌ	عَمِيقَةٌ
*Напомена

Корен: ع م ق*

Изговор:

DIN: 'аmīq  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. дубок

Порекло:

Изведено из арапског глагола عَمُقَ ('аmuqa), б.дубок

Примери:

.جَيْبُهُ عَمِيقٌ جِدًا

Његов џеп је дубок.

Синоними:

• غَارِقٌ - дубок
• سَحيقٌ - дубок, бездан (понор), иситњен, здробљен, смрвљен

Супротне речи:

• ضَحْلٌ - плитак
• غَيْرُ عَميقٍ - плитак

Изреке и пословице:

.المَيَاهُ العَمِيقَةُ وَاضِحَةٌ وَالضَّحْلَةُ عَكِرَةٌ

Дубока вода је бистра, а плитка мутна.

Асоцијације:

• بَحْرٌ - море

Изведене речи:

• أَعْمَقُ هُ - дубоко ископати (бунар)
• تَعَمَّقَ هُ - удубити се
• إِعْتَمَقَ هُ هُ - дубоко ископати (бунар)
• أَعْمَقُ - (нај)дубљи
• تَعْمِيقٌ - дубљење, (из)продубљивање
• عَمَاقَةٌ - дубина
• عُمْقٌ - дубина, понор, бездан (дубина у мору)
• عُمْقًا - у дубину
• عُمْقيَّةٌ - дубина
• مُتَعَمِّقٌ - к. иде до краја (у дубину)

Сродни чланци са Википедије:

عَمِيقٌ

Преводи

Енглески: [1] Deep ☞en Италијански: [1] profonda ☞it Немачки: [1] Tief ☞de Шпански: [1] profundo ☞es Француски: [1] profonde ☞fr Фински: [1] syvä ☞fi Грчки: [1] βαθύς ☞el

Руски: [1] глубокий ☞ru Португалски: [1] profundo ☞pt Македонски: [1] длабоко ☞mk Српски: [1] дубоко ☞sr Мађарски: [1] mély ☞hu Бугарски: [1] дълбоко ☞bg Кинески: [1] 深 ☞zh