شَهَادَةٌ
شَهَادَةٌ (арапски)
| неодређени вид | |||
|---|---|---|---|
| Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
| شَهَادَاتٌ | شَهَادَتَانِ | شَهَادَةٌ | Номинатив |
| شَهَادَاتٍ | شَهَادَتَينِ | شَهَادَةٍ | Генитив |
| شَهَادَاتٍ | شَهَادَتَينِ | شَهَادَةً | Акузатив |
| одређени вид | |||
|---|---|---|---|
| Множина | Двојина | Једнина | Падеж |
| الشَّهَادَاتُ | الشَّهَادَتَانِ | الشَّهَادَةُ | Номинатив |
| الشَّهَادَاتِ | الشَّهَادَتَينِ | الشَّهَادَةِ | Генитив |
| الشَّهَادَاتَ | الشَّهَادَتَينِ | الشَّهَادَةَ | Акузатив |
Изговор:
Значења:
- диплома
- сведочење
- исказ
- потврда
- заклетва
- мучеништво
- навод, цитат
- допуштење
Порекло:
- Изведено из арапског глагола شهد (šahada), сведочити
Примери:
- .بَعْدَ خُرُوجِهِم من الجامِعَةِ إشْتَغَلُوا الطُّلابُ بِشَهَاداتِهِم
- По завршетку студија, студенти су се запослили са својим дипломама.
Изреке и пословице:
- .أَهَمُّ شَيْءٌ لِلْمُتَعَلِّمِينَ لَيْسَتْ شَهَادَتِهِمْ، وَلَا عَدَدُ سَنَوَاتِ عَمَلِهِمْ العِلْمِيُّ، وَلَا خِبْرَتِهِمْ، بَلْ حَدَسِهِم
- Најважније за научника није његова диплома, нити број година његовог научног рада, па ни искуство, већ његова интуиција. - Алберт Ајнштајн
Асоцијације:
- شِهادَةُ التَّخَرُج - факултетска диплома
- شِهادَةُ تَحْقيقِ الشَّخصيَّةِ - лична карта
Изведене речи:
- شُهُودٌ - б. присутан
- شَاهَدَ - гледати, видети
- شاهِدٌ - сведок, посматрач
- شاهِدَةٌ - сведок (ж)
- أُشْهِدَ - погинути као мученик
- تَشَهَّدَ - тражити сведочанство (Нема бога осим Аллаха, и Мухамед је његов Пророк)
- شِهادٌ - мученик
- مَشْهَدٌ - састајалиште
- مُشْهَدٌ - мученик, погинули, пали (у боју)
- مَشْهُودٌ - у присутности гледалаца (сведока)
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|