شارِعٌ

شارِعٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
شَوارِعُ	شارِعانِ	شارِعٌ	Номинатив
شَوارِعَ	شارِعَيْنِ	شارِعٍ	Генитив
شَوارِعَ	شارِعَيْنِ	شارِعًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الشَوارِعُ	الشارِعانِ	الشارِعُ	Номинатив
الشَوارِعِ	الشارِعَيْنِ	الشارِعِ	Генитив
الشَوارِعَ	الشارِعَيْنِ	الشارِعَ	Акузатив

Оксфордска улица, главна улица у Вестминстеру, у западној области Лондона.

Корен: ش ر ع*

Изговор:

DIN: šāriʿ  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. улица
2. булевар
3. авенија

Порекло:

Изведено из арапског глагола شَرَعَ إِلَى (šārаʿа 'ilā), окренути према путу.

Примери:

.الشارِعُ الأَكْبَرُ فِي برشلونة إِسْمُهُ رامبلا

Највећа улица у Барселони је Рамбла.

Скраћенице:

• ش

Синоними:

• زُقاقٌ - уличица, сокак, теснац, мореуз, коридор

Изреке и пословице:

.يُوْجَدُ الفَوْزُ يُوَجِّهُ إِلَى شَوارِعٍ أَعْمَى وَ هَزائِمَ تَفْتَحُ فُرَصًا جَديدَةً

„Постоје победе које воде у слепе улице, и порази који отварају нове путеве.” - Паскал Брукнер

Асоцијације:

• مَدينَةٌ - град

Изведене речи:

• شارِعٌ رَئيسِيٌّ - главна улица
• شارِعٌ عامٌّ - друм, улица
• شارِعٌ عَمودِيٌّ - попречна улица
• شَوارِعِيٌّ - улични
• مَشْرَعٌ - пут до појила, пут, речни прелаз, трг, раскршће, сквер
• مَشْرَعَةٌ - пут до појила, пут, трг, раскршће, појило

Сродни чланци са Википедије:

شارِعٌ

Преводи

Енглески: [1] street ☞en Италијански: [1] strada ☞it Немачки: [1] Straße ☞de Шпански: [1] calle ☞es Француски: [1] rue ☞fr Фински: [1] katu ☞fi Грчки: [1] οδός ☞el

Руски: [1] улица ☞ru Португалски: [1] rua ☞pt Македонски: [1] улица ☞mk Српски: [1] улица ☞sr Мађарски: [1] utca ☞hu Бугарски: [1] улица ☞bg Кинески: [1] 街 ☞zh