حَظٌّ

حَظٌّ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
حُظُوظٌ	حَظّانِ	حَظٌّ	Номинатив
حُظُوظٍ	حَظَّيْنِ	حَظٍّ	Генитив
حُظُوظاً	حَظَّيْنِ	حَظّاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الحُظُوظُ	الحَظَّانِ	الحَظُّ	Номинатив
الحُظُوظِ	الحَظَّيْنِ	الحَظِّ	Генитив
الحُظُوظَ	الحَظَّيْنِ	الحَظَّ	Акузатив

Детелина са четири листа сматра се симболом среће.

Корен: ح ظ ظ*

Изговор:

DIN: ḥaẓẓ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. срећа
2. судбина
3. задовољство
4. радост
5. благостање
6. део

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَظَّ (ḥaẓẓa) б. срећан, и. среће.

Примери:

.لِلحَظِّ رُمُوزٌ كَثِيرَةٌ لَدَى ثَقَافَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ حَوْلَ العَالَمِ بِغَضِّ النَظَرِ عَنْ أَدْيَانِها وَ مُسْتَوَى التَعْلِيمِ وَ المُسْتَوَى المَعِيشِيِّ

Срећа има много симбола у различитим културама широм света, без обзира на њихове религије, ниво образовања и животни стандард.

Синоними:

• بَخْتٌ - срећа
• نَصِيبٌ - срећа, судбина
• سَعادَةٌ - срећа, блаженство
• يُمْنٌ - срећа

Супротне речи:

• بُؤْسٌ - несрећа, зло, беда
• مُصَابِيَّةٌ - несрећа, недаћа
• تَعَاسَةٌ - несрећа, беда, зло
• شَقَاءٌ - несрећа, беда, мука

Изреке и пословице:

."الحُبُّ حَظٌّ كَبِيرٌ يُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْ الإنسانِ وَ عَلَيْهِ أنْ يَتَشَبَثَ بِهِ حَتَّى المَوْتِ"

"Љубав је велика срећа постављена међу руке човека, и он се треба држати ње до смрти".- Васини Лареж

Асоцијације:

• حُبٌّ - љубав
• مُتْعَةٌ - уживање
• ضَحْكٌ - смех
• سُرُورٌ - задовољство

Изведене речи:

• حَظِيظٌ - срећан, богат
• مَحْظُوظٌ - срећан, задовољан, весео
• مَحْظُوظِيَّةٌ - задовољство, радост, ужитак

Сродни чланци са Википедије:

حَظٌّ

Преводи

Енглески: [1] luck ☞en Италијански: [1] fortuna ☞it Немачки: [1] Glück ☞de Шпански: [1] suerte ☞es Француски: [1] chance ☞fr Фински: [1] onni ☞fi Грчки: [1] τύχη ☞el

Руски: [1] уда́ча ☞ru Португалски: [1] sorte ☞pt Македонски: [1] среќа ☞mk Српски: [1] срећа ☞sr Мађарски: [1] szerencse ☞hu Бугарски: [1] късмет ☞bg Кинески: [1] 運氣 ☞zh