تَافِرٌ

تَافِرٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
تَافِرٌ	تَافِرَةٌ
*Напомена

Корен: ت ف ر*

Изговор:

DIN: tāfir  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. прљав
2. нечист

Порекло:

Изведено из глагола страног порекла تَفَرَ (tafara) - избити (пупољци).

Примери:

.غَسَلَ مَلَابِسَهَ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَافِرَةً

Опрао је своју одећу јер је била прљава.

Синоними:

• تَفِرٌ - прљав
• تَفْرَانُ - прљав, нечист
• قَذَرٌ - прљав, нечист, замазан, укаљан
• ٌوَسِخ - прљав, нечист
• دَنِسٌ - прљав, нечист, замазан; окаљан
• مَلَوَّثٌ - замазан, упрљан, прљав, нечист

Супротне речи:

• نَظِيفٌ - чист

Изреке и пословице:

.لَنْ أَسْمَحَ لِأَيِّ شَخْسٍ مَشْيًا خِلَالَ ذِهْنِي بِأَقْدَامِهِ التَافِرَةِ

Нећу дозволити никоме да пролази кроз мој ум својим прљавим ногама.

- Махатма Ганди

Асоцијације:

• ٌقَذَارَة - нечистоћа, прљавштина
• تَنْظِيفٌ - чишћење

Изведене речи:

• تَفِرٌ - прљав
• تَفْرَانُ - прљав, нечист

Сродни чланци са Википедије:

تَافِرٌ

Преводи

Енглески: [1] dirty ☞en Италијански: [1] sporco ☞it Немачки: [1] schmutzig ☞de Шпански: [1] sucio ☞es Француски: [1] sale ☞fr Фински: [1] likainen ☞fi Грчки: [1] βρώμικος ☞el

Руски: [1] грязный ☞ru Португалски: [1] sujo ☞pt Македонски: [1] валкан ☞mk Српски: [1] прљав ☞sr Мађарски: [1] piszkos ☞hu Бугарски: [1] мръсен ☞bg Кинески: [1] 髒 ☞zh