إِشْتَجَرَ

Играч женског бејзбол тима у препирци са судијом.

Глаголски вид
свршени	несвршени
إِشْتَجَرَ	يَشْتَجِرُ

Корен: ش ج ر*

Изговор:

DIN: 'ištağara  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. свађати се
2. препирати се међусобно
3. измешати се
4. замрсити се

Порекло:

Осма проширена глаголска врста глагола شَجَرَ (šağara).

Примери:

.إِشْتَجَرَ مَعَ صَدِيقَتِهِ طِوَالَ اليَوْمِ

Свађао се са пријатељицом цео дан.

Синоними:

• تَشَاجَرَ - свађати се
• تَنَازَعَ - свађати се
• تَنَاحَرَ - свађати се
• تَخَاصَمَ - свађати се
• تَشَاحَنَ - препирати се
• جَادَلَ - препирати се
• خَاصَمَ - препирати се
• شَاجَرَ - препирати се
• هَاتَرَ - препирати се
• إِخْتَلَطَ - измешати се, замрсити се
• إِمْتَزَجَ - измешати се
• تَشَابَكَ - замрсити се
• تَشَوَّشَ - замрсити се
• تَعَقَّدَ - замрсити се

Супротне речи:

• إِتَّفَقَ - слагати се
• تَوَافَقَ - слагати се

Изреке и пословице:

.عِنْدَمَا لَيْسَ هُنَاكَ جُنْدِيَّ مُرْتَزِقٍ، لَا يَشْتَجِرُ النَّاسُ

Кад нема клеветника, људи се не свађају.

Асоцијације:

• خُصُومَةٌ - свађа
• مُنَاقَشَةٌ - расправа
• غَضَبٌ - љутња

Изведене речи:

• شِجَارٌ - свађа, препирка
• مُشَاجَرَةٌ - свађа, препирка

Сродни чланци са Википедије:

إِشْتَجَرَ

Преводи

Енглески: [1] argue ☞en Италијански: [1] sostenendo ☞it Немачки: [1] Streiterei ☞de Шпански: [1] argumentando ☞es Француски: [1] argumentant ☞fr Фински: [1] kinastelu ☞fi Грчки: [1] υποστηρίζοντας ☞el

Руски: [1] попрешь ☞ru Португалски: [1] argumentando ☞pt Македонски: [1] тврдејќи ☞mk Српски: [1] свађати се ☞sr Мађарски: [1] azzal érvelve ☞hu Бугарски: [1] спори ☞bg Кинески: [1] 爭論 ☞zh