أَصْلٌ

أَصْلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أُصُولٌ	أَصْلَانِ	أَصْلٌ	Номинатив
أُصُولٍ	أَصْلَيْنِ	أَصْلٍ	Генитив
أُصُولًا	أَصْلَيْنِ	أَصْلًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأُصُولُ	الأَصْلَانِ	الأَصْلُ	Номинатив
الأُصُولِ	الأَصْلَيْنِ	الأَصْلِ	Генитив
الأُصُولَ	الأَصْلَيْنِ	الأَصْلَ	Акузатив

Породично стабло је добар начин за утврђивање нечијег порекла.

Корен: ء ص ل*

Изговор:

DIN: 'aṣl  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. корен
2. порекло
3. основа
4. темељ
5. база
6. род

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَصُلَ ('aṣula), укоренити се, бити племићког рода.

Примери:

.أَصْلُهُ أَمْرِيكِيُّ، وَلَكِنَ لَمْ يَسْكُنْ هُنَاكَ

Он је америчког порекла, али никада није живео тамо.

Синоними:

• أَسٌّ - корен, основа
• أَسَاسٌ - корен, основа, темељ, база
• مَصْدَرٌ - порекло
• مَنْشَأٌ - порекло, род
• نَسَبٌ - порекло
• قَاعِدَةٌ - основа, темељ, база
• جِنْسٌ - род, пол

Изреке и пословице:

.لَا يُمْكِنُ الرَّجُلُ أَنْ هَرِبَ مِنْ أَصْلِهِ وَ طُفُولَتِهِ بِسُهُولَةٍ

Од свога порекла и детињства не може се лако побећи.

-Иво Андрић

Асоцијације:

• عَائِلَةٌ - породица
• أَبٌ - отац
• وَطَنٌ - домовина

Изведене речи:

• أَصَالَةٌ -чврстина, непоколебљивост, карактерност, самостојност
• أَصِلٌ - коренит
• أَصْلَانِيٌّ - очевска, родитељска (кућа)
• أَصَلَةٌ - целокупност
• أَصْلِيٌّ - првобитни, праисконски, почетни, темељни, основни
• أَصْلِيَّةٌ - првобитност, коренитост, оригиналност
• تَأْصِيلٌ - утврђивање порекла, етимологија
• تَأْصِيلَةٌ - родослов, породично стабло, генеалогија
• يَأْصُولٌ - основ, корен, темељ

Сродни чланци са Википедије:

أَصْلٌ

Преводи

Енглески: [1] origin ☞en Италијански: [1] origine ☞it Немачки: [1] Herkunft ☞de Шпански: [1] origen ☞es Француски: [1] origine ☞fr Фински: [1] alkuperä ☞fi Грчки: [1] καταγωγή ☞el

Руски: [1] происхождение ☞ru Португалски: [1] origem ☞pt Македонски: [1] потекло ☞mk Српски: [1] порекло ☞sr Мађарски: [1] származás ☞hu Бугарски: [1] произход ☞bg Кинески: [1] 起源 ☞zh