боја

боја

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

боја (српски, lat. boja)

Именица

боја, ж

Слогови: бо-ја, мн. бо-је

Значења:

[1.] Боја је појам који се односи на одређени светлосни осећај физичке особине светлости, чија кретања региструје око и део мозга задужен за интерпретацију података, а која долази из неког извора или се одбија са површине неке материје.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] арх. маст арх., фарба ^[1]

Примери:

[1.1.] Највише волим црвену боју.

[1.2.] Зелена боја је боја између плаве и жуте боје у таласној дужини светлости.

[1.3.] Смеђа коса то је друга најчешћа боја косе након црне боје.

[1.4.] Бела боја је симбол за савршенство, чистоћу, невиност и једноставност.

[1.5.] Када плава боја долази као чиста боја из једног извора, одговара таласној дужини од око 420–490 нанометара.

Асоцијације:

[1.1.] мастило, фарба

[1.1.] дуга, тробојка

Изведене речи:

[1.1.] бојење, бојица, водена боја, уљана боја

[1.1.] бојен

Преводи

Азербејџански: [1] rəng ☞^az

Арапски: [1] لون (lavn) ☞^ar

Бенгалски: [1] বর্ণ (borno), রং (ron) ☞^bn

Бошњачки: [1] боја (boja) ž. ☞^bs

Бугарски: [1] боя (boja) ž., цвят (cvjat) m. ☞^bg

Енглески: [1] color ☞^en

Индонежански: [1] warna ☞^id

Јерменски: [1] գույն (gujn) ☞^hy

Канада: [1] ಬಣ್ಣ (bana) ☞^kn

Кинески: [1] 颜色 (jenso) ☞^zh

Киргиски: [1] боёк (bojok) ☞^ky

Курдски сорани: [1] ڕەنگ (reng) ☞^ckb

Курдски курманџи: [1] reng m. ☞^kmr

Македонски: [1] боја (boja) ž. ☞^mk

Одија: [1] ରଙ୍ଗ (rongo) ☞^or

Осетски: [1] хуыз (huiz) ☞^os

Паштунски: [1] رنګ‎ (rang) m. ☞^ps

Пенџабски: [1] ਰੰਗ (rang) m. ☞^pa

Персијски: [1] رنگ (rang) ☞^fa

Пољски: [1] barwa ž. ☞^pl

Руски: [1] цвет (cvet) m. ☞^ru

Санскрт: [1] वर्ण (varna) m. ☞^sa

Свахили: [1] rangi ☞^sw

Словачки: [1] farba ž. ☞^sk

Словеначки: [1] barva ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] barba ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] barwa ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] боја (boja) ž. ☞^sh

Таџикистански: [1] ранг (rang) ☞^tg

Узбечки: [1] rang ☞^uz

Урду: [1] رنگ (rang) m. ☞^ur

Хебрејски: [1] צבע (ceva) m. ☞^he

Хинди: [1] वर्ण (varn) m., रंग (rang) m. ☞^hi

Хрватски: [1] boja ž. ☞^hr

Чеченски: [1] бос (bos) ☞^ce

Чешки: [1] barva ž. ☞^cs

Шпански: [1] color (kolor) m. ☞^es

Референце

↑ Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] боја

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-1] Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[1]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	боја	боје
Генитив	боје	боја
Датив	боји	бојама
Акузатив	боју	боје
Вокатив	бојо	боје
Инструментал	бојом	бојама
Локатив	боји	бојама