خَبَّ

Варање у картању

Глаголски вид
свршени	несвршени
خَبَّ	يَخُبُّ

Корен: خ ب ب*

Изговор:

DIN: ẖabba  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. варати
2. бити заводник
3. бити зао
4. бити опак
5. пропадати
6. тонути

Примери:

.خَبَّ كَثِيرًا لِيَحْصُلَ عَلَى أَهْدَافِهِ

Много је варао како би испунио своје циљеве.

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
варати; бити заводник; бити зао, опак; пропадати, потонути	يَخُبُّ	خَبَّ	1.
преварити, обманути; завести; отуђити, одвратити, одбити од	يُخَبِّبُ	خَبَّبَ	2.
/	/	/	3.
натерати у кас (коња)	يُخِبُّ	أَخَبَّ	4.
ићи лагано	يَتَخَبَّبُ	تَخَبَّبَ	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
каскати	يَخْتَبُّ	إِخْتَبَّ	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Синоними:

• خَدَعَ - преварити, обманути, завести, надмудрити, насамарити
• غَشَّ - непоштено поступати, бити неискрен према; обмањивати, варати
• خَانَ - бити неверник, издајник; варати, обмањивати, одати, изневерити; напустити; унесрећити
• تَلَاعَبَ عَلَى - обмањивати, варати

Изреке и пословице:

.لاَ يَنْتَصِرُ الحُبُّ وَ لاَ الشَرُّ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَ لَكِنْ يَخُبُّ الشَرُّ أَكْثَرَ

Ни љубав ни зло не освајају све, међутим, зло више вара.

- Лорел К. Хамилтон

Асоцијације:

• خِذَاعٌ - превара, обмана
• حِيلَةٌ - лукавство, варка, трик

Изведене речи:

• أَخْبَابٌ - подеран, похабан
• خَبٌّ - лукави варалица
• خَبَّابٌ - велики варалица
• خَبَائِبُ - подеран, похабан
• خِبَبٌ - подеран, похабан
• مُخَابٌّ - подмукао

Сродни чланци са Википедије:

خَبَّ

Преводи

Енглески: [1] cheat ☞en Италијански: [1] fregare ☞it Немачки: [1] schwindeln ☞de Шпански: [1] engañar ☞es Француски: [1] tricher ☞fr Фински: [1] huijata ☞fi Грчки: [1] απατώ ☞el

Руски: [1] обманывать ☞ru Португалски: [1] trapacear ☞pt Македонски: [1] измамува ☞mk Српски: [1] варати ☞sr Мађарски: [1] csal ☞hu Бугарски: [1] изигравам ☞bg Кинески: [1] 欺骗 ☞zh