خَانَ

Преварена девојка

Глаголски вид
свршени	несвршени
خَانَ	يَخُونُ

Корен: خ و ن*

Изговор:

DIN: ẖāna  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. бити неверан
2. бити издајник
3. издајнички поступати према
4. варати
5. обмањивати
6. одати
7. изневерити
8. напустити
9. унесрећити

Примери:

Стално је обмањивао друге.

.خَانَ الآخَرِينَ دَائِمًا

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
бити неверан; бити издајник, издајнички поступити према; варати, обмањивати, одати, изневерити; напустити; унесрећити	يَخُونُ	خَانَ	1.
сматрати неверним (несигурним); не веровати, сумњати; стално се враћати	يُخَوِّنُ	خَوَّنَ	2.
/	/	/	3.
/	/	/	4.
унесрећити, стално се враћати; оштетити, хтети повредити	يَتَخَوَّنُ	تَخَوَّنَ	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
преварити, обманути; украсти	يَخْتَانُ	إِخْتَانَ	8.
/	/	/	9.
хтети (настојати) преварити	يَسْتَخِينُ	إِسْتَخَانَ	10.

Синоними:

• غَدَرَ بِ - обманути, преварити, издати, изневерити
• خَبَّ - варати, бити заводник; бити зао, опак
• خَدَعَ - преварити, обманути, завести, надмудрити, насамарити
• غَشَّ - непоштено поступати, бити неискрен према; обмањивати, варати
• تَلَاعَبَ عَلَى - обмањивати, варати

Супротне речи:

• أَخْلَصَ لِ - бити веран, одан, привржен, лојалан

Изреке и пословице:

.خُنْ. فهَذَا هُوَ وَاجِبُكَ حَسَبَ الجِنْسِ البَشَرِيِّ

Буди неверан. То је твоја дужност према људском роду.

- Грејам Грин

Асоцијације:

• خِذَاعٌ - превара, обмана
• خَائِنٌ - неверан, издајнички, непоуздан, несигуран; издајник

Изведене речи:

• خَائِنٌ - неверан, издајнички, непоуздан, несигуран; издајник
• خَوَّانٌ - издајник
• خَوْنٌ - издајство, издаја; неверност; обмана, превара
• خَؤُونٌ - неверан; издајнички; издајица
• خَيَّانٌ - издајник
• خِيَانَةٌ - издаја; невера; превара, обмана

Сродни чланци са Википедије:

خَانَ

Преводи

Енглески: [1] be unfaithful ☞en Италијански: [1] essere infedele ☞it Немачки: [1] betrügen ☞de Шпански: [1] ser infiel ☞es Француски: [1] être infidèle ☞fr Фински: [1] uskoton ☞fi Грчки: [1] είναι άπιστος ☞el

Руски: [1] изменять ☞ru Португалски: [1] ser infiel ☞pt Македонски: [1] биде неверен ☞mk Српски: [1] бити неверник ☞sr Мађарски: [1] hűtlen ☞hu Бугарски: [1] бъде неверен ☞bg Кинески: [1] 不忠 ☞zh