varjača

varjača

varjača (српски, ћир. варјача)[уреди]

Именица[уреди]

varjača, ж

Облици:

  1. varjȁča, vàrjača [1]

Значења:

  1. Količina nečega (brašna, začina i sl.) koja stane u varjaču. [1]
  2. Varjača za pekmez. [2] Српски Крстур[1]
  3. Isto. [1]

Примери:

  1. Vàrjače su bíle dr̀vene. Свилош [1]
  2. Dòbićeš vàrjačom po pr̀stima ako tȏ bȕdeš jȍš dírala. Бачинци [1]
  3. Ȍndak su nas mòmci túkli s vàrjačama. [3] Нови Сад Јамена Сремска Рача Моровић Вашица Сот Кукујевци Ердевик Нештин Лаћарак Сусек Мартинци Сремска Митровица Черевић Лединци Буковац Чортановци Врдник Вогањ Шуљам Обреж Хртковци Платичево Прхово Голубинци Стари Сланкамен Сурдук Стари Бановци Угриновци Јарак Шатринци Бечмен Бољевци Мартонош Суботица Сента Мол Сомбор Пачир Стапар Бачки Брестовац Дероње Бођани Сивац Товаришево Кула Лалић Бајша Дрљан Деспотово Равно Село Бачка Паланка Бегеч Руменка Ченеј Србобран Турија Жабаљ Чуруг Госпођинци Ђурђево Каћ Ковиљ Гардиновци Бачко Градиште Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Српска Црња Радојево Нови Бечеј Башаид Итебеј Меленци Тараш Житиште Јаша Томић Конак Добрица Арадац Ботош Орловат Перлез Сакуле Сефкерин Црепаја Панчево Долово Омољица Ловра Деска [1]# Доби̏ћеш ти̑ варја̏чу. [3] Вршац Маргита Велико Средиште Уљма Јасеново Делиблато Ковин Кајтасово Врачев Гај [1]# Како су ови доласци били ретки, узимало се од нових комшија по варјача-две [млевене паприке], док и Сремци не почеше и сами производити овај неопходан кулинарски зачин. Платичево [1]# За пѐкмез и̏ма вѐлика ва̀рјача. [3] Сакуле Мокрин Српска Црња Житиште Јаша Томић Конак Црепаја [1]


Синоними:

  1. kutljača, lopatica [1]
  2. mešajica [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 402.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=varjača&oldid=381938”