vŕba

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

vŕba

vŕba (српски, ћир. вр́ба)[уреди]

Именица[уреди]

vŕba, ж

Придев[уреди]

vŕba , , прид.

Категорије: бот.


Облици:

  1. vrba [1]
  2. vrba, -o[1]

Значења:

  1. Salix. [1]
  2. Salix babylonica. [1]
  3. Salix alba. [2] Врдник Велика Ремета[1]
  4. Salix purpurea. [1]
  5. Salix babylonica. Ловра[1]
  6. Salix alba. [2] Ердевик[1]
  7. Isto. Сремска Митровица Деска[1]
  8. Salix viminalis. [2] Чортановци[1]
  9. Vrsta topole Populus nigra. [3] Ковиљ[1]

Примери:

  1. Sȃdidu tȗ kraj dòlme, kraj násipa vŕbe. [4] [3] [5] [2] [6] [7] [8] Ловра Свилош Сусек Бачинци Ердевик Лаћарак Сремска Митровица Врдник Буковац Чортановци Велики Радинци Голубинци Кленак Сомбор Суботица Верушић Мол Бачко Петрово Село Бегеч Нови Сад Жабаљ Ковиљ Гардиновци Ђала Мокрин Падеј Иђош Кикинда Арадац Јаша Томић Неузина Бока Шурјан Маргита Перлез Фаркаждин Чента Павлиш Избиште Деска [1]
  2. Kad se zavȓši slúžba, ȍndak dáju svȁkim detȅtu vŕbu u rúci, i ȍnda izȋđu nȁpolje i ídu tríput oko cȓkve. Вршац [1]
  3. Prȁvu svirȃljke, svȋradu — svirȃljke od vŕbe. Јасеново [1]
  4. Kórpe se plȅle od vŕbe. Иланџа [1]# Се зо̀ве жа̀лосна вр́ба што и̏ма о̀пушћене гра̑не и ли́стове. Јаша Томић Свилош Сусек Бачинци Сомбор Ђурђево Неузина Бока Шурјан [1]# Цр̀веној вр́би је ко̏рица црвѐна, то̑ су ја̀бла̄нке, висо̀ке, ја̑ко те̏рају го́ре и ста́бло им је пра̏во. [3] Ковиљ [1]# Вр́бин ме̑д ре́тко бу̏де. [5] Српски Крстур [1]


Изведене речи:

  1. vŕbin [1]


Изрази:

  1. kad na vrbi rodi grožđe ("nikad"). Сомбор Вршац [1]
  2. oženiti se ispod vrbe ("stupiti u vanbračnu vezu"). Вршац [1]
  3. kad na vrbu cveta lipa ("isto"). Сенпетер [1]
  4. Venčati se oko vrbe ("stupiti u vanbračnu vezu"). Сомбор Вршац Иванда [1]
  5. Rásti ko ˜ iz vòde Сомбор Вршац [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Дејан Милорадов, Дендроними Фрушке горе (рукопис).
  3. 3,0 3,1 3,2 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  4. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  5. 5,0 5,1 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 281, 321.
  7. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 103.
  8. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 264.

Напомене[уреди]