ugrijati

ugrijati

ugrijati (српски, ћир. угријати)[уреди]

Глагол[уреди]

ugrijati, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.


Облици:

  1. -em [1]
  2. -a, -o [1]

Значења:

  1. Izložiti uticaju toplote, učiniti toplim. [2] [3] Пачир Дероње Српски Крстур Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Српска Црња[1]
  2. Postati topao, ispuniti se toplotom; osetiti toplinu u telu. [1]

Примери:

  1. Mȁlo se smlȃči, ùgrijē se. Мартонош [1]
  2. Ispèče se ù peći i sȍba se ùgrije i bȕde tȍpla. [3] Товаришево Српски Крстур Мокрин [1]
  3. Mȁlo ȉzvīlo se, zato što je ȕgrijana bíla. Ђала [1]
  4. Óna ugrȅje večȅru, postȁvi. [1]
  5. A mȁma ugrȅje cíglu, pa dúšek na kȍla, pa nȃs po[d] dúšek. Павлиш [1]
  6. Mȅteš vóde, ugrȅje se na špȍret, p[a] ȍnda potȍpimo, nȅšto rȃdim dok se tȍ mȁlo otkȉseli. Избиште [1]
  7. Mȁlo se zgȑčim, pa ćútim, da se ùgre[j]em; nȍge zébu. [4] Зрењанин [1]
  8. I sȁd sam ga jȁ pikírala u mȁrt mȅsec, al je bílo jȃko hládno, nísam mògla da dòčekam da se ùgreje dȍle zèmlja, níje bíla ùgrejana. [2] Велики Гај Госпођинци [1]


Изведене речи:

  1. se [1]
  2. ugrijan [1]


Изрази:

  1. Ugrejati dušu ("ugrejati se, utopliti se"; "O, baš sam ugrejo moju dušu, smrzo sam se napolje"). Јасеново [1]

Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 23.
  3. ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 52, 113, 121, 124, 239. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем
  4. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 150.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ugrijati&oldid=358700”