suv

suv

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

Придев

suv -а, -о, прид.

Слогови: suv

Значења:

[1.] Suv je onaj ko nije mokar, vlažan, pokvašen, nakvašen itd.

[2.]

(значење изведено преко синонима) slab, bespomoćan, gedžav, sitan, nejak, nemoćan, slabomoćan, usukan, suvonjav, slabašan, tanušan, tanan, kržljav, mekušan, trošan

[3.]

(значење изведено преко синонима) koščat, uzak, tanak, spečen, пог. kržljav пог., suv, šiljat, postan, slabunjav, žgoljav, slab, jektičav, nejak, mršav, изр. kost i koža изр., usahao, usukan, koštunjav

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] suh je zastareo oblik današnjeg suv

[2.1.] slab, bespomoćan, gedžav, sitan, nejak, nemoćan, slabomoćan, usukan, suvonjav, slabašan, tanušan, tanan, kržljav, mekušan, trošan

[3.1.] koščat, uzak, tanak, spečen, пог. kržljav пог., suv, šiljat, postan, slabunjav, žgoljav, slab, jektičav, nejak, mršav, изр. kost i koža изр., usahao, usukan, koštunjav

Примери:

[1.1.] Nisam mokar suv sam.

[1.2.] Suv ko barut.

[1.3.] Nisam pokiso suv sam.

Асоцијације:

[1.1.] suvo

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Бенгалски: [1] শুখা (šukha), শুষ্ক (šuško) ☞bn Велшки: [1] sych (sih) ☞cy Гуџаратски : [1] સૂકું (suku) ☞gu Енглески: [1] dry, dried ☞en Кинески: Курдски курманџи: [1] hişk (hišk) ☞kmr Македонски: [1] сув (suv) ☞mk Маратски: [1] शुष्क (šušk), रुक्ष (rukša) ☞mr Монголски: [1] хуурай (huraj) ☞mn Персијски: [1] خشک (hošk) ☞fa Пољски: [1] suchy (suhi) ☞pl

Руски: [1] сухой (suhoj) ☞ru Санскрт: [1] शुष्क (šuška) ☞sa Словачки: [1] suchý (suhi) ☞sk Словеначки: [1] suh ☞sl Српски горњолужички: [1] suchi (suhi) ☞hsb Српски доњолужички: [1] suchy (suhi) ☞dsb Српскохрватски: [1] сув (suv) ☞sh Таџикистански: [1] хушк (hušk) ☞tg Урду: [1] سوکھا (sukha) ☞ur ‎ Хинди: [1] सूखा (sukha) ☞hi Чешки: [1] suchý (suhi) ☞cs