Пређи на садржај

sreća

sreća

Српски

Падеж Једнина Множина
Номинатив sreća sreće
Генитив sreće sreća
Датив sreći srećama
Акузатив sreću sreće
Вокатив srećo sreće
Инструментал srećom srećama
Локатив sreći srećama

Именица

sreća, ж

Облици:

[1.1.] srȅća [1]

Слогови: sre-ća,  мн. sre-će


Значења:

[1.] Stanje i osećanje potpunog zadovoljstva, radosti. – Novac ne donosi sreću. porodična ~, lična ~. [2]
[2.] Uspeh u nečemu, ostvarenje nečega: ~ u ljubavi, ~ u kartama, ratna ~, okušati sreću, proigrati sreću. [3]
[3.] Sudbina, tok događaja koji ne zavise od čovekove volje; sticaj okolnosti. – Na putu nas je pratila sreća. Imati sreću, nemati sreću. [4]
[4.] (u vok.) fam. U prisnom obraćanju dragoj osobi. [5]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Примери:

[1.1.]

Изрази:

[1.1.] • biti zle (hude, crne isl.) sreće - nemati sreće, biti vrlo nesrećan.
[1.2.] biti pijan (lud) od sreće - biti veoma sretan.
[1.3.] gde je sreće, tu je i nesreće - kaže se kad pored povoljnog toka stvari nastanu i neprilike.
[1.4.] devojačku sreću kvariti sprečavati, osujećivati udaju devojke za voljenoć momka.
[1.5.] dobra ti sreća! - pozdrav pri dočeku.
[1.6.] igra na sreću - igra u kojoj dobitak zavisi od slučajnih okolnosti (lutrija, tombola i sl.)
[1.7.] ići na sreću - raditi nešto bez razmišljanja, nasumce, prepustiti slučaju.
[1.8.] ima više sreće nego pameti - kaže se kad neko za svoj uspeh treba da zahvali više povoljnom sticaju okolnosti, nego svojoj pameti.
[1.9.] kamo (lepe, puste) sreće! - formula kojom se izražava žaljenje što se nije dogodilo ono što bi neko želeo da se dogodi.
[1.10.] luda (slepa) ~ neočekivan, srećan ishod.
[1.11.] na (svu) sreću, sva sreća, sa srećom! - uzvik kojim se želi uspeh nekome.
[1.12.] okušati sreću - preduzeti nešto računajući na uspeh.
[1.13.] proigrati sreću - nepromišljeno propustiti povoljnu priliku.
[1.14.] sa srećom! - uzvik kojim se želi nekome uspeh.
[1.15.] sreće mi - nar. u blažem zaklinjanju, molbi i sl.
[1.16.] u sreći i nesreći - (biti, ostati s kim i sl.) u svakoj situaciji.

Изреке и пословице:

[1.17.] Ko rano rani, dve sreće grabi.
[1.18.] Svako je kovač svoje sreće.


Асоцијације:

[1.1.]

Изведене речи:

[1.1.] sretan, srećan, srećica, srećka, srećko, srećković, srećnik, srećnica, srećno, srećom


Референце

  1. Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[1]]
  2. Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[2]]
  3. Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[3]]
  4. Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[4]]
  5. Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[5]]
  6. 6,0 6,1 6,2 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] sreća