sit

sit

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

Придев

sit -а, -о, прид.

Слогови: sit

Облици:

[1.1.] -a, -o

Значења:

[1.] Koji je nahranjen, koji je utolio glad.

[2.] Koji ima svega dovoljno, u obilju. Сремска Митровица

[3.] Kojemu je nečega dosta, ko se zasitio nečega. Ново Милошево

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] najeden, natrpan, pun

Примери:

[1.1.] Ȍnda, posle vèčere, kad su tȍ vȅć svȉ sȉti i nȁpiti, ȍnda dȁj kraválje. Бачинци, Сремска Митровица, Мокрин, Ново Милошево

Изрази:

[1.2.] I vȗk ˜ i kȍze na brȍju ("zadovoljne su obe strane"). Вршац

[1.3.] ˜ do guše ("biti potpuno sit"). Ново Милошево

[1.4.] ˜ gladnom ne veruje ("čovek u dobru nema razumevanja za one koji pate"). Сомбор, Врачев Гај

[?.] [RSB].

Асоцијације:

[1.1.] sitost, nasititi, zasititi

[1.1.] nasićen, zasićen

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Бошњачки: [1] сит (sit) ☞bs Бугарски: [1] сит (sit) ☞bg Енглески: [1] sated ☞en Исландски: [1] saddur ☞is Кинески: Курдски курманџи: [1] têr ☞kmr Македонски: [1] сит (sit) ☞mk Немачки: [1] satt ☞de Персијски: [1] سیر (sir) ☞fa Пољски: [1] syty ☞pl Румунски: [1] sătul ☞ro

Руски: [1] сытый (sitij) ☞ru Санскрт: [1] तृप्त (trpta) ☞sa Словачки: [1] sýty ☞sk Словеначки: [1] sit ☞sl Српски горњолужички: [1] syty ☞hsb Српски доњолужички: [1] syty ☞dsb Српскохрватски: [1] сит (sit) ☞sh Таџикистански: [1] сер (ser) ☞tg Хинди: [1] तृप्त (trpta) ☞hi Хрватски: [1] sit ☞hr Чешки: [1] sytý ☞cs