roljati
roljati
roljati (српски, ћир. рољати)[уреди]
Глагол[уреди]
Категорије: трп.трп.трп.прен.
Облици:
- rȏljam [1]
- róljati, rȏljati Госпођинци [2] [1]
- rȏlam, -a, -o [1]
- róljati [1]
- rȏljati Равно Село, ро́љати [1]
- rȏljati Равно Село [1]
- róljati Меленци [1]
Значења:
- Glačati, ravnati rublje, tkaninu roljom. [1]
- Tanjiti, razvlačiti testo oklagijom. [1]
- Prati veš na roljki, prevlačiti rublje preko roljke. [1]
- Roljom prelaziti preko posejane njive, sitniti zemlju. [1]
- Premazivati bojom zid. [1]
- Kotrljati, prevrtati, gurati nešto. [1]
- Rađati puno dece. [1]
Примери:
- Rȏljka je bíla što rȏljaš vȅš. [2] Ковиљ [1]
- Ȅto, mama Páva pȃnti još od njȇzine bȁbe kad níje bílo pȇglajza kako su ȍnak žène róljale one širòke, béle lálinske gȁće i kòšulje tkȃne. [2] Јаша Томић Шуљам Хртковци Голубинци Угриновци Стари Сланкамен Стари Бановци Суботица Мартонош Мол Србобран Турија Бођани Товаришево Ђурђево Каћ Бегеч Гардиновци Ђала Санад Радојево Итебеј Ботош Перлез Добрица Велико Средиште Сакуле Сефкерин Иванда [1]
- Rólja òna što se kòšulje róljale. [2] Лалић [1]
- Pa vȉdlo se da je rȏljano, al níje ko òvo dànaske kad se ìspēgla. Јаша Томић [1]
- Njȏm se i rólo vȅš i prȁo. [2] Ковиљ [1]
- Rȏlja se testo, oklagijom. Буђановци [1]
- Ȕzme se prȁkljača pa se tàko rȏlja. [3] [4] Башаид Чуруг Госпођинци Жабаљ Банатско Аранђелово [1]
- Sutra ću da roljam taj lanac što smo danaske posejali. Јасеново [1]
- Prȇ su sa, u stréku, zàmoču stréku onàko namȍtu kao lȕtku, onàko, znaš, lȕtku, tȍ se prȅ kázalo kao lȕtka, stréku, i ȍnda je zàmoču u fȃrbu i róljali su tàko zȋd sa tȏm. Велики Гај [1]
Изведене речи:
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 396.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.