ráditi

ráditi

ráditi (српски, ћир. ра́дити)[уреди]

Значења:

  1. Obavljati kakav posao; baviti se kakvom delatnošću kao zanimanjem. [1]

Примери:

  1. Kad rȃdu zabadàva, ȍndak prȁviš rúčak. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Вршац Черевић Суботица Пачир Сомбор Стапар Дероње Госпођинци Ковиљ Српски Крстур Нови Кнежевац Кикинда Мокрин Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Бока Неузина Фаркаждин Павлиш Чента Избиште Јасеново Борча Деска [1]
  2. Òtac, ȏn mi je rádio na stȁnicu, želȇzničar. [8] Зрењанин [1]
  3. Dȁlje níje bílo vážnog pòsla do žȅtve, kášću, sàmo bílo je márve, svínja ù kući, se rádilo. Ченеј [1]
  4. Niti žène rukovedádu niti rȃdu. Шимановци [1]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58, 70, 76, 87, 100, 103, 151, 278, 292, 293, 294, 300, 326.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 26, 269, 289.
  4. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 16, 17, 19, 122, 192.
  5. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 59, 63, 64.
  6. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 117, 118, 121, 125, 131, 132, 146, 149.
  7. Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).
  8. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 158.

Напомене[уреди]