ráditi
ráditi
ráditi (srpski, ćir. ráditi)[uredi]
Značenja:
- Obavljati kakav posao; baviti se kakvom delatnošću kao zanimanjem. [1]
Primeri:
- Kad rȃdu zabadàva, ȍndak prȁviš rúčak. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Vršac Čerević Subotica Pačir Sombor Stapar Deronje Gospođinci Kovilj Srpski Krstur Novi Kneževac Kikinda Mokrin Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Boka Neuzina Farkaždin Pavliš Čenta Izbište Jasenovo Borča Deska [1]
- Òtac, ȏn mi je rádio na stȁnicu, želȇzničar. [8] Zrenjanin [1]
- Dȁlje níje bílo vážnog pòsla do žȅtve, kášću, sàmo bílo je márve, svínja ù kući, se rádilo. Čenej [1]
- Niti žène rukovedádu niti rȃdu. Šimanovci [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 58, 70, 76, 87, 100, 103, 151, 278, 292, 293, 294, 300, 326.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 26, 269, 289.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 16, 17, 19, 122, 192.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 59, 63, 64.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 117, 118, 121, 125, 131, 132, 146, 149.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 158.