puž

puž

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

puž (српски, ћир. пуж)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	puž	puževi
Генитив	puža	puževa
Датив	pužu	puževima
Акузатив	puža	puževe
Вокатив	pužu	puževi
Инструментал	pužem	puževima
Локатив	pužu	puževima

Именица

puž, м

Puž

Категорије:

[1.1.] зоол.риб.

[2.1.] прен.

[3.1.] кол.

Облици:

[1.1.] pȗž, pȕževi

Слогови: puž,  мн. pu-že-vi

Значења:

[1.] Puževi puze (sa ili bez kućice) i najbrojnija su klasa mekušaca, prisutni su u skoro svim tipovima staništa suvozemnim i vodenim.

[2.] Osoba slabe volje i niske moralne vrednosti. Сусек, Свилош

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] puža, spuž

[3.1.] glavčina

[3.2.] perec Вашица, Сремска Рача, Бешка, Белегиш, Дероње

Примери:

[1.1.] Puž kad se penje gore na vrbu... onda znaj da će voda doći gore. Футог, Сусек, Лаћарак, Свилош, Сивац, Бегеч, Башаид, Итебеј, Житиште, Перлез

[1.2.] Ȅ, vȉš, od púževa njȇva, škȏljke. Дероње

[1.3.] Púži pȗžu rȍgove, na bȁbine dòlove, ako nȇćeš púžiti, ja ću tèbe ùbiti. Бачинци

[3.1.] Kad su došli ovi posle Prvog svetskog rata Rusi, onda su oni pravili neke puževe... To su pravili od onoga rogoza... pruća. Сремска Митровица

Асоцијације:

[1.1.] puzanje

[1.1.] puzati

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Абхаски: [1] акамыршша (akamirša) ☞ab Албански: [1] ligavec m. ☞sq Бенгалски: [1] শামুক (šamuk) ☞bn Бошњачки: [1] пуж (puž) m. ☞bs Бугарски: [1] плужек (plužek) m. ☞bg Енглески: [1] slug, snail ☞en Кинески: Македонски: [1] полжав (polžav) m. ☞mk Мегрелски: [1] ფერწო (perčo) ☞xmf Осетски: [1] сӕтӕлӕг (satalag) ☞os Пољски: [1] ślimak m. ☞pl

Персијски: [1] لیسک (lisak) ☞fa Руски: [1] улитка (ulitka) ž. ☞ru Санскрт: [1] शम्बूक (šambuka) m. ☞sa Словачки: [1] plž m., slimák m. ☞sk Словеначки: [1] polž m. ☞sl Српски горњолужички: [1] slink m., šlink m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] slinik m. ☞dsb Српскохрватски: [1] пуж (puž) m. ☞sh Хрватски: [1] puž m. ☞hr Чешки: [1] plž m., slimák m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] puž