proleće
proleće
Именица
[уреди]proleće, с
Облици:
Значења:
Примери:
- Ȍnda kad bȕde pròleće, sȉje rȅpu. Дероње [1]
- A kad dȏđe pròleće, ȍma ášov pa ù bāšću, pa prikòpāvamo, pa sȅjēmo. [1]
- Níje ȍndak bílo mȅsečna pláta, nego nàkosimo tr̀ske, pa kad dȏđe pròleće, tȏ se trážilo. [2] [3] [4] Арадац Мартонош Мокрин Ново Милошево Башаид Кумане Меленци Јаша Томић Зрењанин Велики Гај Фаркаждин [1]
- Pȏrke u prȍleće se igrȁlo. [5] Јасеново Деска [1]
- U prolȅće tȍ ȕvek opȅremo. [6] Вршац Црепаја Избиште [1]
- Da jim da Bog život i zdravlje, da su bogati kakon jesen i dragi kakon proletje. [7] Крашово [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 140, 145, 146, 149, 162.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 318.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 269.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 52, 55.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 78.
- ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 242, 1907, 42—67, стр. 63.