odande
odande
Језици (3)
Српски
СрпскиПрилог
Прилог
odande, прил.
Облици:
Значења:
- Od (sa, iz) onoga mesta, iz onog pravca (o kojem je bilo reči, koji se ima u vidu). [1]
Примери:
- Mȋ smo òdānde vúkli vȍde, tȃ je tékla vóda. [2] [3] Велики Гај Нови Сад Бока Фаркаждин Борча [1]
- Kòje ljȗdi, kòje žéna, kóje déca, pa kad sùbotom dȍbiju plátu, nȇ [i]de svȁki kȕći, već òdānde sà salaša u Segèdīn ìde da kȗpi štȁ mu trȅba da donèse kȕći. Ђала [1]
- Odànde sam nàrukovo u stȃru jugoslòvensku vȏjsku, u aviáciju. Бечеј [1]
- Odȃnde se rastȕru, idédu svȁki kod svoje kȕće da se odmȍru, da spȃvadu. Јасеново Вршац [1]
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58, 129.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 276.