mȕčiti
mȕčiti
mȕčiti (српски, ћир. му̏чити)[уреди]
Глагол[уреди]
Облици:
Значења:
- Podnositi muke, patnje, bol. [1]
Примери:
- Nà njivu sam ìšla, rádila sam, mȕčila sam se. Томашевац [1]
- I tàko se mȕčili i pȁtili cȅo vȇk. Визић [1]
- Mȁlo sam [se] i mȕčio. [2] Дероње [1]
- Bílo da se mȕči, al mene mi lȅpši pȕno sȉr od tȍg, još kad je jagȁnče sȉrište, pa tȃj sȉr. [3] [2] Избиште Равно Село Српски Крстур Ново Милошево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ˜ mȕku. — Òni su jȃko mȕčili mȕku, nìsu ìmali pȗt dȍbar ("Òni su jȃko mȕčili mȕku, nìsu ìmali pȗt dȍbar"). Елемир Калуђерово [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 234.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 148.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 86.