Пређи на садржај

levator

levator

Именица

[уреди]

levator, м

Облици:

  1. lèvātor [1]

Значења:

  1. Sprava sa pokretnom trakom za prebacivanje tereta (ovršene slame, kukuruza i sl.). [2] Мол[1]

Примери:

  1. Òvo dvȅ gȍdine smo ubacívali sa lèvātorom, ali dòlazili su da ubàcīvu, i svȅ tȏ da kȍpadu. [3] [4] Велики Гај Сусек Свилош Нови Карловци Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Мошорин Ковиљ Нови Бечеј Тараш Перлез Фаркаждин Иванда [1]
  2. Nȅko ovŕši bȁš, a nȅko sàmo òberē, pa ȍndāk ìdē ònū ljùštiku, pa istòvāraj, pa sa òtīm lèvātorom. Бачинци [1]
  3. Ȏn je kàdgod ìmō lèvātor i vŕšalicu. Лаћарак [1]
  4. Donjim krajem elevator je namešten ispod dreša koji izbacuje slamu i pomoću zubaca on nosi slamu gore na kamaru, gde je prihvataju slamari i raspoređuju po kamari. Ново Милошево Черевић Бегеч Орловат [1]


Референце

[уреди]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр, стр. 32.
  3. Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 127, 295, 339.

Напомене

[уреди]