lȁže nè laže
lȁže nè laže
lȁže nè laže (српски, ћир. ла̏же нѐ лаже[уреди]
Категорије: бот.
Значења:
- Capsella bursa pastoris. [1]
Примери:
- Jèdno je tȏ, sàm[o] nȅko kȃže lȁže — nè laže, a nȅko kȃž[e] vȍle — nè vole. Ȅ sȁ[d] ćemo vȉdeti je [li] lȁže, je l nè laže. Ò[d] dole se pȍčne, pa rȇdom dò kraja. [2] Бачка Паланка [1]
Изрази:
- ˜ ko pceto Јасеново [1]
- ˜ ko ker. — Lȁžeš ko kȇr ("Lȁžeš ko kȇr"). Шимановци [1]
- na fátove ˜ ("u velikoj meri, mnogo lagati"; "Òvaj lȁže na fátove"). Нови Сад Каћ Вршац Ловра [1]
- ˜ ko sanovnik Јасеново [1]
- Dabogda mi očiispale akuz te lažem! Јасеново [1]
- laže dok zine ("biti veliki lažov"). [1]
- ako laže koza, ne laže rog ("istina je očigledna"). [1]
- akolaže rog, sveća nelaže ("isto"). Бачка Паланка [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.