kudelja

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

kudelja

kudelja (српски, ћир. кудеља)[уреди]

Именица[уреди]

kudelja, ж

Категорије: бот.


Облици:

  1. kudȅlja, kùdelja [1]
  2. kùdelja [1]

Значења:

  1. Cannabis sativa. [1]
  2. Sta blo ku de lje ko je do no si plod. [2] Госпођинци[1]
  3. Stablo kudelje koje ne donosi plod. [2] Госпођинци Тител[1]
  4. Konopljino vlakno; konopljino vlakno pripremljeno za predenje. [1]

Примери:

  1. Kudelju je ranije svaka zadruga sama proizvodila i obrađivala u malim količinama ( — Kšv) [ZPR; K II 73; PČ III 136, 137]. [3] [1]
  2. Jȃ bíla mláda, ȍnda su sȉjali kùdelju po dvȃ-trȋ jȕtra. Дероње [1]
  3. Kùdelja se sȅjē: špàrtaju se rèdovi, pa se tȗ mȅće kùdelja, pa se zatòvari, pa slèdēći i tàko rȇdom, jȇdno dvádeset rédi tȁk nàsiješ i čȅkaš da nȉkne. Лаћарак [1]
  4. Dùvān sádili i kùdelju. [2] [4] [5] [6] Елемир Сремска Митровица Суботица Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Мошорин Ковиљ Тител Нови Кнежевац Башаид Итебеј Ковин Ловра Деска [1]
  5. Mȉ smo čȕpali kudȅlju. Банатска Паланка Јасеново [1]
  6. Tkȁla sȁm i prȅla sam i kùdelju sam nabíjala. Бачинци [1]
  7. Taj džàčić, pa se mȅte na líce, pa se ùpāli kùčine, òno od kùdelje, i tȁ bòžićna svéća — tȏ se tàko bȁjalo. [7] Елемир Лаћарак Сремска Митровица Сомбор Бегеч Ђала Меленци [1]
  8. Sad prèdēm kùdelju, trȅbaće mi za tkánje. Бачинци [1]


Синоними:

  1. konoplja [1]
  2. kučina [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  3. Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 60.
  4. Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 52, 101.
  6. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 199.
  7. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 141.

Напомене[уреди]