krtog

krtog

Српски

krtog (српски, ћир. кртог)

Именица

krtog, м

Категорије: прен.прен.риб.


Облици:

  1. kr̀tog [1]
  2. kŕtog [1]
  1. kr̀tog, kŕtog [1]
  1. kr̀tog, kŕtog [1]
  1. kr̀tog, kŕtog [1]

Значења:

  1. Jama koju izriju divlje svinje za svoje plandište. [1]
  2. Gomila neuredno nabacanih stvari, nered. Мокрин Кикинда[1]
  3. Zaklonjeno mesto u vodi gde se riba zimi skuplja i tu miruje. [1]
  4. Mesto gde se riba leti ukopava u dno. [1]

Примери:

  1. Dìvlju svínju tráži u njȇnom kr̀togu ako ȍš da je ùloviš. Бачинци [1]
  2. Opet si napravila krtog! Ђурђево [1]
  3. Sȕtra ćemo òdnēti ovaj kŕtog. [2] Деска Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Иванда [1]
  4. Ȍdneli smo starùdije i bȁcili u kr̀tog. Бачинци [1]
  5. Kako da uvedem ženu u ovaj krtog. [3] Ченеј Суботица Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
  6. Ȍnda zȁjutro kŕtog, dok se krèveti nàmestu. Ђала [1]
  7. Kàkav su mi kr̀tog naméstili da ìma da polúdim dok svȅ sprȅmim i mètem nȁ mesto. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
  8. Sad je voda velika, riba većinom leži sade. Zimi ona se tu skupi, zovemo krtog. Нови Сад [1]
  9. Mahom riba zimska doba, ona je u krtogu sem, eto, štuke i bela neka lutalica. [4] [5] Елемир Сремска Митровица Стари Сланкамен Бездан Мол Апатин Србобран Бачко Градиште Ковиљ Падеј Перлез [1]
  10. Ona je [riba] većinom zimi u krtoge, ali opet ima i koja mrda. [4] Пачир [1]
  11. Kad se zàgreje vòda, ȍnda se òni [šarani] zabòdu ù taj kŕtog i tȅraju vȍdu ko da se lȃde, nè mož rȉba da mìruje. Zàvlāči se ù taj kŕtog, verovȁtno da je dȍle làdnija zèmlja. [1]
  12. Stȃri rȉbāri kȃžu: vȁtaj rȉ bu u kŕto gu kad su jȗlske vrȕći ne. [5] Ковиљ [1]


Синоними:

  1. đubre [1]
  2. krtožište [1]


Референце

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  3. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  4. 4,0 4,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  5. 5,0 5,1 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).

Напомене