korlat

korlat

korlat (српски, ћир. корлат)[уреди]

Именица[уреди]

korlat, м

Категорије: паст.


Значења:

  1. Ograđen prostor, obično sa nastrešnicom, za krupnu stoku. [1]

Примери:

  1. Korlati za rogatu stoku prave se od neobrađenih tanjih stabala bagrema. [2] [1]
  2. A ȍdma òd njē [šupe] jèdno dvȃ mètera je bȉo kȍrlāt di su pȍljska mȃrva stȍjāla. Tȏ ògrāđeno bȕde sàmo sa — kao tànki balvànčići, pa ȍkolo mȁlo izukŕštaju. Србобран [1]
  3. Krȁve su zàtvorene u kȍrlātu. Суботица [1]
  4. Otvori korlat, ide stoka sa paše. [3] [4] Бегеч Пачир Дрљан Змајево Ђала Падеј Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Кумане [1]
  5. Ovde je i veliki „korlat” za rogatu marvu, ispust. [5] Сомбор [1]
  6. Nàpravu kȍrlāt za ȏvce. [4] Санад Бајша Сента Надаљ Каћ Ђала Банатско Аранђелово Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј [1]
  7. Korlat ili struga je prostor ograđen drvenom ogradom, u kome se muzu ovce. Ima dvoja vrata, od kojih jedna služe za ulazak ovaca a druga za izlazak iz njega, pošto ih čobanin pomuze. Vrata na kojima čobanin muze ovce uvek su postavljena na istočnoj strani korlata (struge). [6] [1]
  8. Kȍrlāk su ljȗdi ìmali di ȏvce lèže. Tȏ se kukuruzóvinom zàšuška ȍkolo, a góre pokrivèno kukuruzóvinom. [4] Деспотово [1]
  9. Kȍrlāt, svìnjski kȍrlāt. Мол [1]
  10. Čȉstim òvaj kȍrlāt od svínja i tȅ svȋnjce. [4] Ђала Бајша Мартонош Сента Бечеј Надаљ Каћ Банатско Аранђелово Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Деска [1]
  11. Neko je obor zvao korlat. Ченеј [1]


Синоними:

  1. ispust [1]
  2. naslon [1]
  3. obor [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Багрем бели. 1986, 146 стр, стр. 23.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 166.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 211.
  6. ↑ Миливоје Милосављевић, Сточарство у северном Банату. — Рад, 12— 13, 1964, 69—101, стр. 85.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=korlat&oldid=379980”