Пређи на садржај

kirvaj

kirvaj

Језици (3)
[[#kirvaj (српски, ћир. кирвај)|kirvaj (српски, ћир. кирвај)]] • Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

kirvaj (српски, ћир. кирвај)

Именица

kirvaj, м

Категорије: прен.


Облици:

  1. kȋrvaj, kȉrvaj [1]
  2. kȉrvāj [1]

Значења:

  1. Crkvena slava, zavetina, vašar; veselje na toj slavi. [1]
  2. Nered. [1]

Примери:

  1. Umesto zavetina u selu obično govore „neđeja”, a čuje se i „kirvaj”. [2] [1]
  2. Pa dȃ, tȏ se prȁvu kȉrvaj, tȍ se kázalo prȅ: prȁvu Švábe kȉrvaj. Велики Гај [1]
  3. Ću da okrȅčim kȕću da bȉdne čȉsta za kȋrvaj. [3] Ченеј [1]
  4. Stariji su hodočastili do crkve u Nikincima, a mladi su se radovali bučnom kirbaju. [4] Платичево [1]
  5. Roba, pogodna za posetioce vašara, crkvenih slava, kirbaja, pijaca i raznih drugih narodnih skupova. [5] [1]
  6. Ȁla si nàpravio kȉrvāj. Нови Бечеј [1]
  7. Sinoć je onaj pijani napravijo kirbaj u kuću. [6] Мокрин [1]


Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Миленко С. Филиповић, Јарило код Срба у Банату. — ЗДН, 8, 1954, 42—55, стр. 43.
  3. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  4. ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 35.
  5. ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 70.
  6. ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192, стр. 189.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kirvaj&oldid=695292”