jevanđelije

jevanđelije

Српски

jevanđelije (српски, ћир. јеванђелије)

Падеж Једнина Множина
Номинатив jevanđelije jevanđelijа
Генитив jevanđelija jevanđelija
Датив jevanđeliju jevanđelijima
Акузатив jevanđelije jevanđelija
Вокатив jevanđelije jevanđelija
Инструментал jevanđelijem jevanđelijima
Локатив jevanđeliju jevanđelijima


Именица

jevanđelije, с

Облици:

[1.1.] jevanđèlije [1]

Слогови: je-van-đe-li-je,  мн. je-van-đe-li-ja


Значења:

[1.] Deo Biblije. [1]

Порекло:

[1.1.] staroslavenski ili staroslovenski, crkvenoslavenski ili crkvenoslovenski

Синоними:

[1.1.] jevanđelje


Примери:

[1.1.] Ako zàdocniš i dȏđeš u cȓkvi baš kad pópa čìta jevanđèlije, nèmoj da ȗđeš, nego čȅkaj da se tȏ svȓši. [2] Ченеј [1]
[1.2.] Ȍnda mu pò ju evànđēlije i ondak, kȏ ȍće na svȁ ko drȕ go ráskršće da stȁne — tȏ je pa ráda. [3] Башаид [1]

Изрази:

[1.1.] Evànđēlije ti tvòje 'blagi prekor' Ново Милошево [1]

Асоцијације:

[1.1.] Miroslavljevo jevanđelje

Изведене речи:

[[]]


Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 128.