Пређи на садржај

glednuti

glednuti

Глагол

[уреди]

glednuti, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. -nem [1]

Значења:

  1. Baciti pogled, pogledati. [2] [3] Сенпетер Ченеј[1]

Изрази:

  1. gledi ko veštac Јасеново [1]
  2. gledu u njega ko u sunce [1]
  3. ˜ nȁvisoko ("zanimati se samo za mladiće iz viših društvenih slojeva (o udavačama)"). Ново Милошево [1]
  4. ˜ svóju kȕću ("gledati svoj posao"). Вршац [1]
  5. ˜ svȏj póso ("ne mešati se u tuđe stvari"). Вршац [1]
  6. ˜ kroz pȑste ("propuštati, ne zamerati"). Вршац Јасеново [1]
  7. gledati zbunjeno, tupo' Сомбор Мокрин Вршац [1]
  8. ˜ prȁvo u ȍči ("ne stideti se"). Вршац [1]
  9. ˜ ispod očȋju ("kradom posmatrati"). Вршац [1]
  10. ˜ na sve oči ("slušati i gledati otvorenih očiju"; "Glédi na svȅ ȍči"). Меленци [1]
  11. ˜ ko ȍko ("isto"). Вршац [1]
  12. poklonu se u zube ne gleda ("poklonu, daru ne smeju se stvaljati zamerke"). [1]
  13. Glȅdadu se ko pcȋ ("mrzeti se, ne podnositi se"). Вршац [1]
  14. ˜ s visíne ("biti uobražen, naduven"). Вршац [1]
  15. ˜ pȍpreko ("gledati netrpeljivo"). Каћ Бегеч Вршац [1]
  16. ko da sȁd glȅdam ("živo se sećam"). Вршац [1]
  17. ˜ bélo ("ne razumeti, ne shvatati"). Вршац [1]
  18. ˜ bolesníka ("negovati bolesnika"). Ново Милошево [1]
  19. ˜ ko zȅnicu ("čuvati s najvećom ljubavlju"). [1]
  20. ˜ ko mače u prazan tanjir [1]
  21. ne mógu s očȉma da glȅdam ("mrzeti, ne podnositi"). Вршац [1]
  22. ˜ u pasulj ("gatati pomoću zrna pasulja"). Вршац [1]
  23. ˜ ko tele u šarena vrata [1]
  24. ˜ u zȗbe ("procenjivati godine starosti"). Вршац [1]
  25. ˜ ko mȁlo vóde na dlȁn ("isto"). [1]
  26. gledi ko dušman Јасеново [1]
  27. ko što sȃd tèbeglȅdam ("svojim očima sam gledao"). Вршац [1]

Референце

[уреди]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV,994, 419 стр, стр.72.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII,997, 586 стр, стр.19.

Напомене

[уреди]