dlȁka
dlȁka
dlȁka (српски, ћир. дла̏ка)[уреди]
Именица[уреди]
dlȁka, ж
Значења:
- Sličan izraštaj na nekim delovima tela insekata. [1] Дивош Змајево Жабаљ Велико Средиште Вршац Алибунар Избиште[2]
- Telesni pokrivač od dlaka na koži životinja, krzno. [2]
Примери:
- Kȕlēn nàpravimo, i u njȉm ȍnda nȇmaš dlȁke da ȉma u kožùrici. [3] Ловра Суботица Футог Ново Милошево Башаид [2]
- Ȉma u nòsu, u nȍždrvāma šȇst dlȃka (kȏi ima gȕšće, tȏ níje čȉst lipicáner). [4] Голубинци [2]# И са̏д не̑ма та̀ки ко́ња: ру̏тави, дла̏ ку ѝма ли су по̑ шу́ва. [4] [5] Баваниште [2]
- Tȏ se drùkčije ùčini da òtpadne dlȁka, da òtpadne vȕna. Mȅće se ù kreč i štȁ ja znȃm štȁ tȁmo još mȅće i tȏ ȍnda òtpadne vȕna, òstane gòla. Ковиљ [2]
Изрази:
- LSp] [2]
- pun je novaca/para ko žaba dlaka ("potpuno bez novca"). Јасеново Сенпетер [2]
- tražiti dlaku u jajetu ("zalaziti u najmanje sitnice, cepidlačiti"). Бачинци [2]
- Vȗk dlȁku mȇnja, a ćȗd nȉkada ("čovek obično ne menja svoju narav"). Вршац [2]
- kurjak dlaku menja a ćud nikako ("isto"). [2]
Референце[уреди]
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 145.
- ↑ 4,0 4,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 179.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).