džagati
džagati
džagati (српски, ћир. џагати)[уреди]
Глагол[уреди]
Облици:
Значења:
- Gurati, gurkati nekoga (rukom, nogom, štapom i sl.), nasumice udarati nešto. [1]
Примери:
- Ȍndak pòloženīk ìde pa obìlazi mȃrvu i mȁlo džȃga s òtim štápom. [1]
- Ondak se džaga šticama, gura pa istera napolje [riba]. [2] [3] [4] Перлез Бачко Градиште Ђурђево Каћ Ново Милошево Итебеј Шурјан Бока Неузина Орловат Ченеј Иванда [1]
- Nemoj me furtom džagati! Сомбор [1]
- Prȇ pȍlak sȃta se pobŕkali, se ìsvađali i tamȁn mȋr, a ȅno sȁd je jȍpet džȃga. Јаша Томић [1]
- Kȁko Jȗlka zȉne, a òna me džȃga, sméšno joj. Нови Сад [1]
- Kad je džȁgne s màmuzama. [5] Бока [1]
- Níste džágali kako trȅba, a kad se mȃne, ȍma se ùgāsi, a sȁd još i dȉmi. Бока Јаша Томић Шурјан Неузина Деска [1]
Изведене речи:
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 310.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 346.